{"dictionary":{"Основная навигация":"Navigazione principale","Афиша":"Eventi","Мои билеты":"I miei biglietti","Профиль":"Profilo","Поддержка":"Supporto","Выйти":"Esci","Войти":"Accedi","Вы вошли":"Hai effettuato l'accesso","Меню профиля":"Menu profilo","Меню":"Menu","Избранное":"Preferiti","Почта, устройства и уведомления":"Email, dispositivi e notifiche","Организаторам":"Per gli organizzatori","Создать мероприятие и продавать билеты":"Crea un evento e vendi biglietti","Помощь":"Aiuto","Ответим за пару минут":"Rispondiamo in pochi minuti","Валюта":"Valuta","Евро":"Euro","Доллар США":"Dollaro statunitense","Российский рубль":"Rublo russo","Язык":"Lingua","Цены пересчитаны по курсу ЦБ РФ. Оплата — в рублях.":"I prezzi sono convertiti al cambio della Banca Centrale della Federazione Russa. Il pagamento è in rubli.","Бесплатно":"Gratis","от":"da","О компании":"Azienda","Разделы":"Sezioni","Разделы сайта":"Sezioni del sito","Правовая информация":"Informazioni legali","Публичная оферта":"Offerta pubblica","Возврат билетов":"Rimborso biglietti","Политика конфиденциальности":"Informativa sulla privacy","Пользовательское соглашение":"Termini di utilizzo","Настройки cookie":"Impostazioni cookie","Контакты":"Contatti","Все права защищены.":"Tutti i diritti riservati.","Условия покупки и возврата билетов изложены в публичной оферте. Обработка данных — по политике конфиденциальности.":"Le condizioni di acquisto e rimborso dei biglietti sono indicate nell'offerta pubblica. Il trattamento dei dati avviene secondo l'informativa sulla privacy.","Эстония":"Estonia","Закрыть меню":"Chiudi menu","Закрыть":"Chiudi","Скоро":"Presto","Подберёт мероприятие и ответит на вопросы":"Trova un evento e risponde alle tue domande","Забронировать бесплатно":"Prenota gratis","Купить":"Acquista","Билеты":"Biglietti","Загрузка афиши":"Caricamento degli eventi","Фильтры":"Filtri","Активные фильтры":"Filtri attivi","Снять фильтр":"Rimuovi filtro","Афиша и покупка работают как обычно":"Eventi e acquisti funzionano come al solito","Наличие билетов сейчас неизвестно":"La disponibilità dei biglietti al momento è sconosciuta","Избранное сейчас недоступно":"I preferiti non sono disponibili al momento","Организаторы":"Organizzatori","В ближайшие дни":"Nei prossimi giorni","Найдено":"Trovati","Все события":"Tutti gli eventi","Ничего не найдено":"Nessun risultato","По этим фильтрам ничего не найдено":"Nessun risultato con questi filtri","Попробуйте выбрать другую дату или категорию.":"Prova a scegliere un'altra data o categoria.","Организуете события?":"Organizzi eventi?","Разместите своё мероприятие на Ticksly — продажи в тот же день":"Pubblica il tuo evento su Ticksly — vendite lo stesso giorno","Создать событие":"Crea un evento","Промоутеры":"Promoter","Билеты на Ticksly":"Biglietti su Ticksly","Прямая продажа — покупка в пару кликов":"Vendita diretta: acquisto in un paio di clic","Организуете события и хотите продавать билеты на Ticksly? Подключитесь на":"Organizzi eventi e vuoi vendere biglietti su Ticksly? Iscriviti su","Куда сходить в":"Cosa fare a","Поиск города":"Cerca città","Выберите город":"Scegli una città","Предыдущая неделя":"Settimana precedente","Выбор даты":"Scelta della data","Следующая неделя":"La prossima settimana","КАТЕГОРИЯ":"CATEGORIA","ВРЕМЯ НАЧАЛА":"ORA DI INIZIO","ЦЕНА":"PREZZO","Только с билетами в наличии":"Solo con biglietti disponibili","Сбросить":"Reimposta","Найти":"Cerca","Все":"Tutti","Днём":"Di giorno","Вечером":"Sera","Ночью":"Notte","до 18:00":"prima delle 18:00","после 22":"dopo le 22","до 1 000 ₽":"fino a 1.000 ₽","1–2 тыс ₽":"1–2 mila ₽","от 2 000 ₽":"da 2 000 ₽","Рекомендуемые мероприятия":"Eventi consigliati","Предыдущий слайд":"Slide precedente","Следующий слайд":"Slide successiva","Слайды афиши":"Slide in evidenza","Смотреть мероприятие":"Vedi l'evento","Купить билет":"Acquista un biglietto","Афиша по городам и категориям":"Eventi per città e categoria","Афиша по городам":"Eventi per città","Афиша по категориям":"Eventi per categoria","Города":"Città","Категории":"Categorie","Ассистент":"Assistente","Открыть ассистента":"Apri l'assistente","АССИСТЕНТ · БЕТА":"ASSISTENTE · BETA","Не знаете, куда пойти? Просто спросите":"Non sai dove andare? Chiedi e basta","Опишите вечер словами — подберём мероприятия под настроение, компанию и бюджет.":"Descrivi la tua serata a parole — troveremo eventi adatti al tuo umore, alla compagnia e al budget.","Куда сходить сегодня вечером":"Dove andare stasera","Подобрать":"Trova","Подбираю варианты…":"Sto cercando le opzioni…","России":"Russia","Вся Россия":"Tutta la Russia","Москве":"Mosca","Москва":"Mosca","Санкт-Петербурге":"San Pietroburgo","Санкт-Петербург":"San Pietroburgo","Казани":"Kazan","Казань":"Kazan","Екатеринбурге":"Ekaterinburg","Екатеринбург":"Ekaterinburg","Сочи":"Sochi","Новосибирске":"Novosibirsk","Новосибирск":"Novosibirsk","Нет связи":"Nessuna connessione","Попробовать снова":"Riprova","Повторить":"Riprova","Не удалось загрузить афишу":"Impossibile caricare gli eventi","Сломалось на нашей стороне. Попробуйте ещё раз через минуту.":"Qualcosa si è rotto dalla nostra parte. Riprova tra un minuto.","Попробуйте ещё раз.":"Riprova.","Афиша не найдена":"Eventi non trovati","Такой подборки нет. Откройте афишу целиком.":"Questa selezione non esiste. Apri l'intera programmazione.","Нет доступа к афише":"Nessun accesso agli eventi","Афиша живёт на сервере: без связи показать нечего. Билеты, которые вы уже открывали, доступны и офлайн — они в разделе «Мои билеты».":"Gli eventi sono caricati dal server: senza connessione non c'è nulla da mostrare. I biglietti che hai già aperto sono disponibili anche offline — li trovi in «I miei biglietti».","Завершилось":"Concluso","Осталось мало билетов":"Pochi biglietti rimasti","Цена вырастет сегодня":"Il prezzo aumenterà oggi","Цена вырастет завтра":"Il prezzo aumenterà domani","Билеты продаёт сторонний оператор — цена и наличие на его сайте":"I biglietti sono venduti da un operatore esterno — prezzo e disponibilità sul suo sito","Ещё события в городе":"Altri eventi in città","Юридическое лицо":"Persona giuridica","Индивидуальный предприниматель":"Imprenditore individuale","Самозанятый":"Lavoratore autonomo","Физическое лицо":"Persona fisica","Исполнитель":"Prestatore del servizio","Такого мероприятия нет":"Questo evento non esiste","Возможно, организатор снял его с публикации или ссылка устарела.":"L'organizzatore potrebbe averlo rimosso o il link non è più valido.","Смотреть афишу":"Sfoglia gli eventi","Не удалось загрузить страницу мероприятия":"Impossibile caricare la pagina dell'evento","Лайнап":"Lineup","Как добраться":"Come arrivare","Частые вопросы":"Domande frequenti","О мероприятии":"Informazioni sull'evento","Музыка":"Musica","Правила входа и возврат":"Regole d'ingresso e rimborsi","Похожие мероприятия":"Eventi simili","Вся афиша":"Tutti gli eventi","Назад":"Indietro","Поделиться":"Condividi","Загружаем избранное":"Caricamento dei preferiti","В избранное":"Aggiungi ai preferiti","Ссылка скопирована":"Link copiato","Хит продаж":"Il più venduto","Дата":"Data","Время":"Orario","Возраст":"Età","по паспорту":"documento richiesto","Билеты у оператора":"Biglietti presso l'operatore","Мероприятие завершилось":"L'evento è terminato","Забронировать":"Prenota","Билеты распроданы":"Biglietti esauriti","Предыдущее фото":"Foto precedente","Следующее фото":"Foto successiva","Организатор:":"Organizzatore:","Организатор":"Organizzatore","Все мероприятия":"Tutti gli eventi","Телеграм":"Telegram","Чат гостей":"Chat degli ospiti","Сайт":"Sito web","Вы подписаны":"Segui","Подписаться":"Segui","Написать":"Scrivi","Послушать":"Ascolta","До начала":"Inizia tra","дней":"giorni","часов":"ore","минут":"min","секунд":"sec","у оператора":"tramite operatore","цена на сайте оператора":"prezzo sul sito dell'operatore","Где купить — уточняется":"Dove acquistare — in fase di conferma","Билеты от":"Biglietti da","Построить маршрут":"Indicazioni stradali","Карта площадки":"Mappa della venue","Нажмите, чтобы двигать карту":"Tocca per spostare la mappa","Открыть Яндекс Карты":"Apri Yandex Maps","Ctrl + прокрутка, чтобы изменить масштаб":"Ctrl + scorrimento per modificare lo zoom","Акция":"Promozione","Правила акции":"Regole della promozione","осталось":"rimasti:","Наличие сейчас неизвестно, попробуйте через минуту":"La disponibilità al momento è sconosciuta, riprova tra un minuto","Распродано":"Esaurito","Нет в продаже":"Non in vendita","Выбрать":"Seleziona","Добавить":"Aggiungi","Убрать":"Rimuovi","Больше не добавить":"Non puoi aggiungerne altri","Свернуть":"Comprimi","Есть промокод?":"Hai un codice promo?","Итого":"Totale","Скрыть разбор суммы":"Nascondi il dettaglio","Показать, из чего складывается сумма":"Mostra come si compone il totale","Создаём заказ":"Creazione dell'ordine","Нажимая «":"Toccando «","», вы подтверждаете, что вам 18+, и принимаете":"», confermi di avere 18+ anni e accetti","Оплатить":"Paga","оферту":"l'offerta pubblica","и":"e","условия возврата":"le condizioni di rimborso","правила акции":"le regole della promozione","бесплатно":"gratis","сервисный сбор":"commissione di servizio","Из чего складывается сумма":"Come si compone il totale","Сервисный сбор":"Commissione di servizio","не удалось рассчитать":"impossibile calcolare","Сервисный сбор считается":"Calcolo della commissione di servizio","Выберите место на схеме":"Scegli un posto sulla mappa","Выберите билет":"Scegli un biglietto","Укажите почту":"Inserisci la tua e-mail","Загрузка билетов":"Caricamento dei biglietti","Куда прислать билеты":"Dove inviare i biglietti","После оплаты предложим показывать билеты с этой почты в вашем аккаунте":"Dopo il pagamento ti proporremo di mostrare i biglietti di questa email nel tuo account","Билеты придут на эту почту":"I biglietti arriveranno a questa email","Билеты придут на эту почту, аккаунт создастся автоматически":"I biglietti arriveranno a questa email, l'account verrà creato automaticamente","Убрать промокод":"Rimuovi codice promozionale","Промокод":"Codice promozionale","Проверяем…":"Verifica…","Применить":"Applica","Корзина":"Carrello","Оплачено":"Pagato","Вопрос от организатора":"Una domanda dall'organizzatore","Как прошла покупка?":"Com'è andato l'acquisto?","Оценка":"Valutazione","Присылать анонсы":"Invia annunci da","Опишите вечер словами — найдём билеты за секунды":"Descrivi la tua serata a parole — troveremo i biglietti in pochi secondi","Открыть билеты":"Apri biglietti","Показывать билеты здесь?":"Mostrare i biglietti qui?","Связать почту":"Collega email","Позже":"Più tardi","Такого организатора нет":"Questo organizzatore non esiste","Возможно, витрину сняли с публикации или ссылка устарела.":"La pagina potrebbe essere stata rimossa o il link non è più valido.","Не удалось загрузить страницу организатора":"Impossibile caricare la pagina dell'organizzatore","Организуете мероприятия?":"Organizzi eventi?","Создать мероприятие":"Crea un evento","Показать полностью":"Mostra tutto","Закрыть альбом":"Chiudi album","Загружаем фотографии…":"Caricamento delle foto…","В этом альбоме пока нет фотографий.":"In questo album non ci sono ancora foto.","Как это было":"Com'è andata","Открыть фотографию":"Apri foto","Смотреть сториз организатора":"Guarda le storie dell'organizzatore","Идёт сейчас — смотреть":"In corso ora — guarda","Сториз организатора":"Storie dell'organizzatore","Об организации":"Informazioni","Прошедшие мероприятия":"Eventi passati","Посещаемость временно недоступна":"Le presenze sono temporaneamente non disponibili","из":"di","Закрыть фотографию":"Chiudi foto","Предыдущая фотография":"Foto precedente","Следующая фотография":"Foto successiva","Сохраняем…":"Salvataggio…","Сохранено":"Salvato","Не вышло, ещё раз":"Non ha funzionato, riprova","Скачать":"Scarica","ПОПУЛЯРНОЕ":"POPOLARE","Идёт сейчас":"In corso ora","ЦЕНА РАСТЁТ":"PREZZO IN AUMENTO","Скоро дороже":"Il prezzo salirà presto","СКОРО":"PRESTO","Ранний доступ":"Accesso anticipato","РЕКОМЕНДУЕМ":"CONSIGLIATI","Выбор организатора":"Scelta dell'organizzatore","Билеты разобрали":"Esauriti","БЛИЖАЙШЕЕ":"PROSSIMI","Билеты на входе":"Biglietti all'ingresso","Смотреть":"Guarda","Вход":"Ingresso","Отзыв можно оставить только после посещения: купленный билет + прошедшее мероприятие. Накрутить не получится.":"Puoi lasciare una recensione solo dopo aver partecipato: biglietto acquistato + evento già svolto. Non si possono falsificare.","посещение подтверждено":"presenza confermata","ответ организатора":"risposta dell'organizzatore","Отзывы":"Recensioni","Только от посетителей с подтверждённым билетом":"Solo da visitatori con biglietto confermato","Отзывов пока нет":"Ancora nessuna recensione","Их оставляют после мероприятия — те, кто пришёл по купленному билету.":"Vengono lasciate dopo l'evento da chi è venuto con un biglietto acquistato.","Отзывы временно недоступны":"Recensioni temporaneamente non disponibili","Оценка посчитана, а сами отзывы сейчас не загрузились. Попробуйте позже.":"La valutazione è stata calcolata, ma le recensioni non si sono caricate. Riprova più tardi.","Поделиться страницей":"Condividi la pagina","Поделиться страницей организатора":"Condividi la pagina dell'organizzatore","Закрыть просмотр":"Chiudi visualizzazione","Загружаем кадры…":"Caricamento delle foto…","Кадры не загрузились":"I fotogrammi non sono stati caricati","Предыдущий кадр":"Fotogramma precedente","Следующий кадр":"Fotogramma successivo","Куда присылать анонсы":"Dove inviare gli annunci","Заведём аккаунт на эту почту — пароль не нужен":"Creeremo un account con questa email — nessuna password necessaria","Отписаться":"Smetti di seguire","Ранний доступ к билетам, промокоды и анонсы первыми":"Accesso anticipato ai biglietti, codici promozionali e annunci in anteprima","Что даёт подписка":"Cosa offre l'iscrizione","Телеграм-бот":"Bot Telegram","Сообщение в момент старта продаж":"Un messaggio all'apertura delle vendite","Анонсы и промокоды на почту":"Annunci e codici promozionali via email","Билеты — на день раньше всех":"Biglietti un giorno prima di tutti","Закрытые промокоды и скидки":"Codici promozionali e sconti privati","Анонсы новых дат первыми":"Primi a sapere le nuove date","Подписаться на организатора":"Segui l'organizzatore","Без адреса присылать анонсы некуда":"Senza un indirizzo non possiamo inviare gli annunci","Вы подписались":"Ora segui","Сообщим, когда откроются продажи":"Ti avviseremo quando apriranno le vendite","Вы отписались":"Non segui più","Не удалось скопировать":"Impossibile copiare","Скопируйте адрес из строки":"Copia l'indirizzo dalla barra degli indirizzi","Мы используем cookie.":"Utilizziamo i cookie.","Политика":"Politica","Хорошо":"OK","Данные и куки":"Dati e cookie","Сбор не начинается, пока вы не разрешили. Решение можно поменять в любой момент — ссылка «Куки» в подвале сайта и раздел «Данные и куки» в настройках.":"Nessun dato viene raccolto finché non lo consenti. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Cookie» nel footer del sito e la sezione «Dati e cookie» nelle impostazioni.","Необходимые":"Necessari","Вход в аккаунт, оформление заказа, защита от ботов. Без них сайт не работает, поэтому выбора здесь нет.":"Accesso, checkout e protezione dai bot. Il sito non funziona senza, quindi non c'è scelta.","Всегда включены":"Sempre attivi","События (что открывали и покупали), скорость страниц и запись действий на сайте. По ним мы находим поломки и решаем, что чинить.":"Eventi (cosa hai aperto e acquistato), velocità delle pagine e registrazione delle sessioni. Ci aiutano a individuare i problemi e a decidere cosa sistemare.","Аналитика и улучшение сайта":"Analisi e miglioramento del sito","Подробнее — в":"Maggiori dettagli in","политике обработки данных":"informativa sul trattamento dei dati","Сохранить":"Salva","Читать полностью":"Leggi tutto","Ничего не нашли":"Nessun risultato","Прокрутить назад":"Scorri indietro","Прокрутить вперёд":"Scorri avanti","Закрыть уведомление":"Chiudi notifica","Офлайн":"Offline",". Впустить его в ваш аккаунт?":". Consentirgli l'accesso al tuo account?",". Открыть её можно на любом доверенном устройстве — вход выполнится и там, и здесь.":". Puoi aprirla su qualsiasi dispositivo attendibile — l'accesso avverrà sia lì che qui.",". Открыть можно на любом доверенном устройстве — вход выполнится и там, и здесь.":". Puoi aprirla su qualsiasi dispositivo attendibile — l'accesso avverrà sia lì che qui.","1–3 дня после":"1–3 giorni dopo","Ctrl + Shift + Alt + K — открыть и закрыть":"Ctrl + Shift + Alt + K — aprire e chiudere","Email для входа":"Email per l'accesso","QR на устройстве":"QR sul dispositivo","QR открытых билетов сохранён на устройстве":"I QR dei biglietti aperti sono salvati sul dispositivo","QR-код билета":"Codice QR del biglietto","QR-код недоступен":"Codice QR non disponibile","Ticksly является площадкой продажи билетов и действует по поручению организатора. Во всём, что не урегулировано настоящими Правилами, действуют публичная оферта Ticksly и документ «Возврат билетов».":"Ticksly è una piattaforma di vendita biglietti e agisce per conto dell'organizzatore. Per tutto ciò che non è disciplinato dalle presenti Regole si applicano l'offerta pubblica di Ticksly e il documento «Rimborso biglietti».","{0} · место {1}":"{0} · posto {1}","{0} · останутся в файлах телефона":"{0} · resteranno nei file del telefono","{0} Данные приложения на этом устройстве — {1}.":"{0} Dati dell'app su questo dispositivo — {1}.","{0} Если отменить, билеты вернутся в продажу, и выбирать их придётся заново.":"{0} Se annulli, i biglietti torneranno in vendita e dovrai sceglierli di nuovo.","{0} КБ":"{0} KB","{0} Код из письма можно ввести в «Моих билетах».":"{0} Puoi inserire il codice ricevuto via email in «I miei biglietti».","{0} МБ":"{0} MB","{0} будут отменены":"{0} saranno annullati","{0} в {1}":"{0} a {1}","{0} в {1}: афиша и билеты — Ticksly":"{0} a {1}: eventi e biglietti — Ticksly","{0} в {1}: расписание на ближайшие даты, {2} в афише.":"{0} a {1}: programma delle prossime date, {2} in cartellone.","{0} из {1}":"{0} di {1}","{0} из {1} · {2}%":"{0} di {1} · {2}%","{0} мероприятие":"{0} evento","{0} мероприятий":"{0} eventi","{0} мероприятия":"{0} eventi","{0} открываться офлайн. В аккаунте они останутся — вернутся на устройство, когда вы откроете их с интернетом.":"{0} aprirsi offline. Resteranno nel tuo account — e torneranno sul dispositivo quando li aprirai con una connessione internet.","{0} перестанут":"{0} smetteranno","{0} перестанут работать на входе":"{0} smetteranno di funzionare all'ingresso","{0} — мероприятия и билеты":"{0} — eventi e biglietti","{0} — сохранили в «Моих билетах» и выслали на {1}.":"{0} — salvato in «I miei biglietti» e inviato a {1}.","{0}: афиша и билеты — {1}":"{0}: eventi e biglietti — {1}","{0}: билеты {1} — {2}":"{0}: biglietti {1} — {2}","{0}: билеты — {1}":"{0}: biglietti — {1}","{0}: правила акции":"{0}: regole della promozione","{0}: правила акции — {1}":"{0}: regole della promozione — {1}","«{0}» на {1}: {2}. Расписание, цены и покупка билетов онлайн.":"«{0}» a {1}: {2}. Programma, prezzi e acquisto biglietti online.","«{0}» на {1}: расписание мероприятий, цены и покупка билетов онлайн.":"«{0}» a {1}: programma degli eventi, prezzi e acquisto biglietti online.","«Моих билетах»":"«I miei biglietti»","А на выходных?":"E nel weekend?","АВГ":"AGO","АВГУСТ":"AGOSTO","АКТИВЕН":"ATTIVO","АПР":"APR","АПРЕЛЬ":"APRILE","Адрес":"Indirizzo","Аккаунт":"Account","Аккаунт {0} подтверждён":"Account {0} confermato","Аккаунт — Ticksly":"Account — Ticksly","Акция «{0}» проводится организатором мероприятия: {1}.":"La promozione «{0}» è gestita dall'organizzatore dell'evento: {1}.","Акция действует {0} по московскому времени; определяющим является момент оплаты билета.":"La promozione è valida {0} ora di Mosca; fa fede il momento del pagamento del biglietto.","Акция действует в объявленный организатором период; определяющим является момент оплаты билета.":"La promozione è valida nel periodo annunciato dall'organizzatore; fa fede il momento del pagamento del biglietto.","Акция завершена. Условия сохраняются для купленных по ней билетов.":"La promozione è terminata. Le condizioni restano valide per i biglietti acquistati con essa.","Акция от {0}":"Promozione del {0}","Акция проводится в соответствии с Основами законодательства Российской Федерации о культуре, в том числе статьёй 52.1, допускающей реализацию билетов в рамках специальных программ и акций на особых условиях приобретения.":"La promozione si svolge in conformità con i Fondamenti della legislazione della Federazione Russa sulla cultura, incluso l'articolo 52.1, che consente la vendita di biglietti nell'ambito di programmi speciali e promozioni a condizioni di acquisto particolari.","Ассистент не ответил":"L'assistente non ha risposto","Афиша мероприятий: концерты, вечеринки, спектакли":"Eventi: concerti, feste, spettacoli","Афиша мероприятий: концерты, вечеринки, спектакли — Ticksly":"Eventi: concerti, feste, spettacoli — Ticksly","Афиша мероприятия «{0}»":"Eventi per «{0}»","Афиша — Ticksly":"Eventi — Ticksly","Афиша: куда сходить в {0} — билеты на Ticksly":"Cosa fare a {0} — biglietti su Ticksly","Б":"B","БИЛЕТЫ ЗАКАЗА":"BIGLIETTI DELL'ORDINE","Банк зачисляет возврат от 1 до 30 дней — обычно за 1–3 рабочих. Срок на стороне банка.":"La banca accredita il rimborso da 1 a 30 giorni — di solito 1–3 giorni lavorativi. I tempi dipendono dalla banca.","Банк отклонил оплату. Попробуйте другую карту.":"La banca ha rifiutato il pagamento. Prova con un'altra carta.","Без интернета":"Senza internet","Без места":"Senza posto","Безвозвратно: заказы, билеты и история.":"In modo permanente: ordini, biglietti e cronologia.","Билет":"Biglietto","Билет {0} из {1}":"Biglietto {0} di {1}","Билет выдан организатором — оплаты по нему не было.":"Il biglietto è stato emesso dall'organizzatore — non è stato effettuato alcun pagamento.","Билет забронирован":"Biglietto prenotato","Билет куплен — Ticksly":"Biglietto acquistato — Ticksly","Билет не сохранён":"Biglietto non salvato","Билет, переписку с организатором, справку — всё, что поможет быстрее решить по заявке. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Il biglietto, la corrispondenza con l'organizzatore, un certificato — tutto ciò che aiuterà a risolvere più rapidamente la richiesta. Foto o PDF, fino a 10 MB.","Билетов этого типа уже не осталось":"Non ci sono più biglietti di questo tipo","Билеты · {0} шт":"Biglietti · {0} pz","Билеты бесплатные — оплаты и чека по ним нет.":"I biglietti sono gratuiti — non c'è pagamento né ricevuta.","Билеты больше не действуют, а места вернулись в продажу.":"I biglietti non sono più validi e i posti sono tornati in vendita.","Билеты вернулись в продажу. Выберите их заново — это займёт минуту.":"I biglietti sono tornati in vendita. Selezionali di nuovo — ci vuole un minuto.","Билеты забронированы":"Biglietti prenotati","Билеты и афиша для работы без сети.":"Biglietti ed eventi per l'uso offline.","Билеты и деньги не тронуты.":"I biglietti e il denaro sono intatti.","Билеты и заказы по этому адресу":"Biglietti e ordini per questo indirizzo","Билеты на {0} больше не показываются в том аккаунте. Вход по этой почте откроет отдельный.":"I biglietti per {0} non vengono più mostrati in quell'account. Accedendo con questa email se ne aprirà uno separato.","Билеты на концерты, вечеринки, спектакли и лекции. Выбор по дате, городу и цене, покупка онлайн, электронный билет — в разделе «Мои билеты».":"Biglietti per concerti, feste, spettacoli e conferenze. Filtra per data, città e prezzo, acquista online e trova il biglietto elettronico in «I miei biglietti».","Билеты не выбраны":"Nessun biglietto selezionato","Билеты не найдены":"Biglietti non trovati","Билеты не перенеслись, мы уже разбираемся":"I biglietti non sono stati trasferiti, ci stiamo occupando","Билеты не скачались":"I biglietti non sono stati scaricati","Билеты остались на месте.":"I biglietti sono ancora lì.","Билеты отправлены на {0}":"Biglietti inviati a {0}","Билеты перестанут действовать, а места уйдут другим. Вернуть бронь не получится.":"I biglietti non saranno più validi e i posti andranno ad altri. Non sarà possibile ripristinare la prenotazione.","Билеты по акции «{0}» не подлежат возврату по инициативе покупателя. Возврат при отмене, замене или переносе мероприятия сохраняется.":"I biglietti acquistati con la promozione «{0}» non sono rimborsabili su richiesta dell'acquirente. Il rimborso resta valido in caso di annullamento, sostituzione o spostamento dell'evento.","Билеты по акции не возвращаются":"I biglietti in promozione non sono rimborsabili","Билеты придут и на почту":"I biglietti arriveranno anche via email","Билеты придут на":"I biglietti arriveranno a","Билеты придут на почту и появятся в личном кабинете — он создастся сам":"I biglietti arriveranno via email e compariranno nel tuo account — verrà creato automaticamente","Билеты работают и без входа":"I biglietti funzionano anche senza accedere","Билеты работают офлайн":"I biglietti funzionano offline","Билеты с {0} теперь видны в аккаунте — здесь и на любом устройстве.":"I biglietti da {0} ora sono visibili nel tuo account — qui e su qualsiasi dispositivo.","Билеты с {0} теперь здесь и на любом устройстве":"I biglietti da {0} ora sono qui e su qualsiasi dispositivo","Билеты со всех этих почт — в":"I biglietti da tutte queste email — in","Билеты уже ждут вас.":"I tuoi biglietti ti stanno aspettando.","Билеты ушли на {0}":"Biglietti inviati a {0}","Билеты ушли на {0}. Пока почта не привязана, в этом аккаунте их не будет видно — привязка занимает полминуты: код из письма.":"I biglietti sono stati inviati a {0}. Finché l'email non è collegata, non saranno visibili in questo account — il collegamento richiede mezzo minuto: basta il codice dall'email.","Билеты хранятся на самом устройстве, чтобы QR открылся на входе без сети. Читать их разрешено только подтверждённой сессии — иначе чужой человек открыл бы ваши билеты на общем телефоне. Пока сессию нечем подтвердить, копии закрыты, но не удалены: после входа они вернутся.":"I biglietti sono memorizzati direttamente sul dispositivo, così il QR si apre all'ingresso senza rete. Solo una sessione verificata può leggerli — altrimenti qualcun altro potrebbe aprire i tuoi biglietti su un telefono condiviso. Finché la sessione non può essere verificata, le copie sono bloccate ma non eliminate: torneranno dopo l'accesso.","Билеты, история заказов и данные удалятся безвозвратно — восстановить их будет нельзя. Отправьте запрос, и мы удалим аккаунт.":"Biglietti, cronologia degli ordini e dati verranno eliminati definitivamente — non sarà possibile recuperarli. Invia una richiesta e cancelleremo l'account.","Билеты, которые вы уже открывали, доступны без интернета — этих на устройстве пока нет. Они появятся, как только связь вернётся.":"I biglietti che hai già aperto sono disponibili senza internet — questi non sono ancora sul dispositivo. Compariranno non appena tornerà la connessione.","Билеты, купленные по промокоду акции «{0}», не подлежат возврату по инициативе покупателя. Возврат при отмене, замене или переносе мероприятия сохраняется.":"I biglietti acquistati con il codice promozionale «{0}» non sono rimborsabili su richiesta dell'acquirente. Il rimborso resta valido in caso di annullamento, sostituzione o spostamento dell'evento.","Билеты, приобретённые на условиях Акции, не подлежат возврату по инициативе покупателя в случаях и пределах, допускаемых законодательством Российской Федерации.":"I biglietti acquistati alle condizioni della Promozione non sono rimborsabili su richiesta dell'acquirente nei casi e nei limiti consentiti dalla legislazione della Federazione Russa.","Билеты, чеки и письма о возвратах приходят на почту, по которой вы входите.":"Biglietti, ricevute ed email sui rimborsi arrivano all'indirizzo con cui accedi.","Болезнь":"Malattia","Больше 10 МБ — не поместится.":"Oltre 10 MB — non ci starà.","Больше {0} файлов заявка не принимает":"Una richiesta non può contenere più di {0} file","Больше места для ног":"Più spazio per le gambe","Бронь держится до {0}.":"La prenotazione è mantenuta fino a {0}.","Бронь истекла — билеты вернулись в продажу. Выберите их заново.":"La prenotazione è scaduta — i biglietti sono tornati in vendita. Selezionali di nuovo.","Бронь истекла — выберите билеты заново":"La prenotazione è scaduta — seleziona di nuovo i biglietti","Бронь отменена":"Prenotazione annullata","Бронь пока держится.":"La prenotazione è ancora attiva.","Бронь снимется, билеты вернутся в продажу, и выбирать их придётся заново.":"La prenotazione verrà rilasciata, i biglietti torneranno in vendita e dovrai selezionarli di nuovo.","Бронь снята":"Prenotazione rilasciata","Бронь уже снята":"La prenotazione è già stata rilasciata","В Акции участвуют билеты, оплаченные в этот период на участвующие мероприятия.":"Alla Promozione partecipano i biglietti pagati in questo periodo per gli eventi aderenti.","В Акции участвуют билеты, оплаченные с её промокодом. Покупка в тот же период без промокода в Акции не участвует.":"Alla Promozione partecipano solo i biglietti pagati con il suo codice promozionale. Un acquisto effettuato nello stesso periodo senza il codice promozionale non partecipa alla Promozione.","В Телеграме форма банка открывается отдельной страницей. Заказ и бронь на месте.":"Su Telegram il modulo della banca si apre in una pagina separata. L'ordine e la prenotazione sono al sicuro.","В адресе больше одной @":"L'indirizzo contiene più di una @","В адресе есть пробел — уберите его":"L'indirizzo contiene uno spazio — rimuovilo","В адресе кириллица — почта принимает только латиницу, цифры и точку":"L'indirizzo contiene caratteri cirillici — l'email accetta solo lettere latine, cifre e punto","В афишу":"Alla programmazione","В возврате отказано":"Rimborso rifiutato","В домене нет точки — например, {domain}.ru":"Il dominio non contiene un punto — ad esempio, {domain}.ru","В заказ →":"All'ordine →","В календарь":"Aggiungi al calendario","ВОЗВРАТ ЧЕРЕЗ ОРГАНИЗАТОРА":"RIMBORSO TRAMITE L'ORGANIZZATORE","ВОЗВРАЩЁН":"RIMBORSATO","ВС":"DOM","ВТ":"MAR","Ваш заказ":"Il tuo ordine","Введите код из письма":"Inserisci il codice ricevuto via email","Введите почту — на неё придёт ссылка для входа":"Inserisci la tua email — ti invieremo un link per accedere","Введите почту — пришлём ссылку для входа. Пароля нет: аккаунт создастся сам.":"Inserisci la tua email — ti invieremo un link per accedere. Non serve una password: l'account verrà creato automaticamente.","Введите почту — пришлём ссылку для входа. Пароля нет: если аккаунта ещё не было, он создастся сам.":"Inserisci la tua email — ti invieremo un link per accedere. Non serve una password: se non hai ancora un account, verrà creato automaticamente.","Вернуть {0}":"Rimborsa {0}","Вернуть билеты":"Richiedi il rimborso dei biglietti","Вернём полную стоимость":"Rimborseremo l'intero importo","Вернётся {0}% стоимости":"Ti rimborseremo il {0}% del prezzo","Весь зал":"Tutta la sala","Весь стадион":"Tutto lo stadio","Вечер до 1000 ₽":"Una serata sotto i 1000 ₽","Возврат возможен по уважительной причине — заявку рассмотрит поддержка.":"Il rimborso è possibile per un valido motivo — la richiesta sarà esaminata dal supporto.","Возврат заказа — Ticksly":"Rimborso ordine — Ticksly","Возврат запрошен":"Rimborso richiesto","Возврат одобрен":"Rimborso approvato","Возврат отправлен на карту, которой платили. Билеты аннулированы.":"Il rimborso è stato inviato alla carta con cui hai pagato. I biglietti sono stati annullati.","Возврат через Ticksly":"Rimborso tramite Ticksly","Возврат через организатора":"Rimborso tramite l'organizzatore","Возвраты":"Rimborsi","Возвраты — Ticksly":"Rimborsi — Ticksly","Возвращаемся":"Torniamo indietro","Возвращаемся к заказу — Ticksly":"Torniamo al tuo ordine — Ticksly","Возвращаемся к заказу…":"Torniamo al tuo ordine…","Войдите в аккаунт, чтобы увидеть информацию":"Accedi al tuo account per vedere queste informazioni","Войдите по email, чтобы спрашивать дальше и сохранить этот чат.":"Accedi con la tua email per continuare a fare domande e salvare questa chat.","Войдите под почтой, на которую оформляли заказ.":"Accedi con l'email che hai usato per effettuare l'ordine.","Войти на обоих устройствах":"Accedi su entrambi i dispositivi","Войти только на этом":"Accedi solo su questo dispositivo","Вопрос по аккаунту?":"Hai una domanda sul tuo account?","Время окончания ориентировочное.":"L'orario di fine è indicativo.","Всегда":"Sempre","Всё продано":"Esaurito","Вход по любой из них ведёт в этот аккаунт.":"Accedendo con una qualsiasi di queste email si arriva a questo account.","Вход по почте — билеты, заказы и настройки привязаны к ней.":"Accedi con la tua email — biglietti, ordini e impostazioni sono collegati ad essa.","Вход с другого устройства":"Accesso da un altro dispositivo","Вход — Ticksly":"Accedi — Ticksly","Вход, билеты и чеки":"Accesso, biglietti e ricevute","Вход, корзина, защита от ботов. Без них сайт не работает.":"Accesso, carrello, protezione dai bot. Il sito non funziona senza.","Вы выбирали билеты":"Stavi scegliendo i biglietti","Выберите мероприятие в афише и оформите первый заказ.":"Scegli un evento nella lista e fai il tuo primo ordine.","Выберите хотя бы один билет — расчёт появится здесь.":"Seleziona almeno un biglietto — il calcolo apparirà qui.","Выбор билета — Ticksly":"Scelta del biglietto — Ticksly","Выбор по дате и цене, покупка онлайн, электронный билет сразу после оплаты.":"Filtra per data e prezzo, acquista online, biglietto elettronico subito dopo il pagamento.","Выбрать билеты":"Seleziona i biglietti","Выбрать все":"Seleziona tutto","Выдан организатором":"Emesso dall'organizzatore","Выйти без билетов":"Esci senza biglietti","Выйти из аккаунта":"Esci dall'account","Выйти из аккаунта?":"Uscire dall'account?","Выйти с устройства «{0}»":"Esci dal dispositivo «{0}»","Выйти со всех устройств, кроме этого":"Esci da tutti i dispositivi tranne questo","Выход и удаление.":"Uscita ed eliminazione.","Выходим…":"Uscita in corso…","Выходные без плана":"Weekend senza piani","ГБ":"GB","Галерея":"Galleria","Где сейчас открыт ваш аккаунт.":"Dove è attualmente connesso il tuo account.","ДЕК":"DIC","ДЕКАБРЬ":"DICEMBRE","Да, отменить бронь":"Sì, annulla la prenotazione","Данные и куки — Ticksly":"Dati e cookie — Ticksly","Данные не приняли — проверьте введённое.":"Non abbiamo potuto accettare i dati — controlla quanto inserito.","Деньги":"Denaro","Деньги вернутся на карту оплаты — обычно в течение 1–5 рабочих дней после согласования. Точный срок зависит от банка.":"Il denaro tornerà sulla carta con cui hai pagato — di solito entro 1–5 giorni lavorativi dall'approvazione. I tempi esatti dipendono dalla banca.","Деньги вернутся на карту — срок зависит от банка. Билеты аннулированы.":"Il denaro tornerà sulla carta — i tempi dipendono dalla banca. I biglietti sono stati annullati.","Держим билеты ещё":"Teniamo i biglietti ancora","Держит другой покупатель":"Tenuto da un altro acquirente","До {0} вернём всю сумму. Позже — по правилам платформы.":"Fino al {0} rimborseremo l'intero importo. Dopo — secondo le regole della piattaforma.","До мероприятия меньше 3 дней — по правилам возврат не предусмотрен, но заявку мы всё равно примем.":"Mancano meno di 3 giorni all'evento — secondo le regole il rimborso non è previsto, ma accetteremo comunque la richiesta.","Добавили за неделю":"Aggiunti questa settimana","Добавить в":"Aggiungi a","Добавить в Apple Wallet":"Aggiungi ad Apple Wallet","Добавить в Google Wallet":"Aggiungi a Google Wallet","Добавить почту":"Aggiungi email","Добавьте Ticksly на экран «Домой» — билет будет открываться без интернета, даже если на входе не ловит сеть.":"Aggiungi Ticksly alla schermata Home — il biglietto si aprirà senza internet, anche se all'ingresso non c'è campo.","Добро пожаловать в Ticksly":"Benvenuto in Ticksly","Доброе утро.":"Buongiorno.","Документ не приложился. Пришлите его ответом на письмо о заявке.":"Il documento non è stato allegato. Invialo in risposta all'email sulla richiesta.","Документы увидят поддержка Ticksly и организатор мероприятия.":"I documenti saranno visibili al supporto Ticksly e all'organizzatore dell'evento.","Документы — если есть":"Documenti — se presenti","Домен написан с ошибкой — проверьте точки":"Il dominio contiene un errore — controlla i punti","Домен не дописан — после точки нужна зона, например .ru или .com":"Il dominio è incompleto — dopo il punto serve una zona, ad esempio .ru o .com","Дополнительные условия организатора":"Condizioni aggiuntive dell'organizzatore","Доступ закрыт":"Accesso negato","Доступна новая версия":"È disponibile una nuova versione","Другая почта":"Un'altra email","Других активных сессий нет.":"Nessun'altra sessione attiva.","Другое":"Altro","Если заказы оформлены на другую почту — войдите под ней, заявки видны только их владельцу.":"Se gli ordini sono stati effettuati con un'altra email, accedi con quella — le richieste sono visibili solo al loro proprietario.","Если организатор не ответил или отказал — напишите в поддержку Ticksly. Билет продали мы, поэтому по закону возврат обязаны рассмотреть тоже мы.":"Se l'organizzatore non ha risposto o ha rifiutato, scrivi al supporto Ticksly. Il biglietto l'abbiamo venduto noi, quindi per legge il rimborso dobbiamo esaminarlo anche noi.","Если письма нет — проверьте «Промоакции» и «Спам»":"Se non vedi l'email, controlla “Promozioni” e “Spam”","Если письма нет — проверьте «Спам»":"Se non vedi l'email, controlla “Spam”","Есть что-то подешевле?":"C'è qualcosa di più economico?","Ещё {0} билет по этой цене, дальше {1}":"Ancora {0} biglietto a questo prezzo, poi {1}","Ещё {0} билета по этой цене, дальше {1}":"Ancora {0} biglietti a questo prezzo, poi {1}","Ещё {0} билетов по этой цене, дальше {1}":"Ancora {0} biglietti a questo prezzo, poi {1}","Ждём организатора":"In attesa dell'organizzatore","Ждём ответ организатора":"In attesa della risposta dell'organizzatore","Ждёт отвязки":"In attesa di scollegamento","Ждёт подтверждения":"In attesa di conferma","Забронировано {0}":"Prenotato {0}","Завтра":"Domani","Завтра: {0}":"Domani: {0}","Загрузка заказа":"Caricamento dell'ordine","Загрузка заявки на возврат":"Caricamento della richiesta di rimborso","Загрузка оплаты":"Caricamento del pagamento","Загрузка страницы мероприятия":"Caricamento della pagina dell'evento","Загрузка страницы организатора":"Caricamento della pagina dell'organizzatore","Заказ":"Ordine","Заказ ждёт оплаты":"Ordine in attesa di pagamento","Заказ и бронь на месте. Оплатите на странице Т-Банка — это тот же платёж.":"Ordine e prenotazione salvati. Paga sulla pagina di T-Bank — è lo stesso pagamento.","Заказ на месте — его можно оплатить или отменить позже.":"L'ordine è salvato — puoi pagarlo o annullarlo più tardi.","Заказ не найден":"Ordine non trovato","Заказ не отменился":"L'ordine non è stato annullato","Заказ не создался":"L'ordine non è stato creato","Заказ оплачен":"Ordine pagato","Заказ откроется, как только связь вернётся. Заказы, которые вы уже открывали, доступны и без интернета.":"L'ordine si aprirà non appena tornerà la connessione. Gli ordini che hai già aperto sono disponibili anche offline.","Заказ создаётся дольше обычного":"L'ordine sta impiegando più tempo del solito","Заказ создаётся дольше обычного.":"L'ordine sta impiegando più tempo del solito.","Заказ уже оплачен — отменять нечего":"L'ordine è già pagato — non c'è nulla da annullare","Заказ — Ticksly":"Ordine — Ticksly","Заказ № {0}":"Ordine n. {0}","Заключительные положения":"Disposizioni finali","Закрыть билет":"Chiudi biglietto","Закрыть историю":"Chiudi cronologia","Занято":"Occupato","Занято на устройстве":"Occupato su questo dispositivo","Запрос":"Richiesta","Запрос передан организатору. Билеты действуют, пока нет решения.":"La richiesta è stata inviata all'organizzatore. I biglietti restano validi fino alla decisione.","Заявка отправлена":"Richiesta inviata","Заявка по этому заказу уже создана — её статус виден в «Моих билетах». Если это ошибка, напишите в поддержку.":"Una richiesta per questo ordine è già stata creata — puoi vederne lo stato in «I miei biglietti». Se è un errore, scrivi al supporto.","Заявки не найдены":"Nessuna richiesta trovata","Заявки по вашим заказам и их статус.":"Le richieste per i tuoi ordini e il loro stato.","Заявки принимает организатор":"Le richieste sono gestite dall'organizzatore","Заявку можно подать в любой момент — даже если срок прошёл или мероприятие уже состоялось. Решение придёт письмом в течение 10 рабочих дней.":"Puoi inviare una richiesta in qualsiasi momento — anche se il termine è scaduto o l'evento si è già svolto. Riceverai la decisione via e-mail entro 10 giorni lavorativi.","Заявку можно подать и по использованному билету — сумму определит поддержка. Билет, деньги по которому уже вернулись, выбрать нельзя.":"Puoi inviare una richiesta anche per un biglietto utilizzato — l'importo sarà stabilito dal supporto. Non puoi selezionare un biglietto già rimborsato.","Заявку не отправили":"La richiesta non è stata inviata","Заявку не приняли: проверьте выбранные билеты. Если ничего не меняли — напишите в поддержку.":"La richiesta non è stata accettata: controlla i biglietti selezionati. Se non hai modificato nulla, scrivi al supporto.","Заявку рассмотрит поддержка — решение придёт письмом.":"La richiesta sarà esaminata dal supporto — riceverai la decisione via e-mail.","Заявок на возврат нет. Оформить возврат можно со страницы заказа.":"Nessuna richiesta di rimborso. Puoi richiedere un rimborso dalla pagina dell'ordine.","Здесь появятся ваши билеты":"Qui appariranno i tuoi biglietti","Зона":"Zona","ИНН: 526220309514":"INN: 526220309514","ИСПОЛЬЗОВАН":"UTILIZZATO","ИСТЁК":"SCADUTO","ИЮЛ":"LUG","ИЮЛЬ":"LUGLIO","ИЮН":"GIU","ИЮНЬ":"GIUGNO","Изменились планы":"Piani cambiati","Изменить заказ":"Modifica ordine","Индивидуальный предприниматель Калмыков Роман Сергеевич":"Imprenditore individuale Roman Sergeevich Kalmykov","Интернета нет,":"Nessuna connessione a internet,","Исправить на":"Correggi in","Итого к оплате":"Totale da pagare","Итого с учётом возврата":"Totale al netto del rimborso","К возврату":"Da rimborsare","К возврату · {0} шт":"Da rimborsare · {0} pz","К заказу":"Torna all'ordine","КБ":"KB","Как добраться до площадки?":"Come arrivo alla venue?","Как проходит возврат →":"Come funzionano i rimborsi →","Как собрано":"Come è costruito","Как сохранить билет заранее":"Come salvare il biglietto in anticipo","Как только банк подтвердит платёж, билеты появятся в «Моих билетах».":"Non appena la banca conferma il pagamento, i biglietti appariranno in \"I miei biglietti\".","Как это работает":"Come funziona","Код входа":"Codice di accesso","Код должен совпасть с тем, что показан на экране, откуда запрашивали вход. Не совпадает — впускать нельзя.":"Il codice deve corrispondere a quello mostrato sullo schermo da cui è stato richiesto l'accesso. Se non corrisponde, non far entrare.","Код из письма, шесть цифр":"Codice dall'email, sei cifre","Код не подошёл":"Codice non valido","Код недоступен":"Codice non disponibile","Код — в письме":"Il codice è nell'email","Количество билетов изменилось — выберите заново":"Il numero di biglietti è cambiato — seleziona di nuovo","Контур бэкенда":"Ambiente backend","Концерты в выходные":"Concerti nel weekend","Кресло-коляска":"Posto per sedia a rotelle","Куда сходить бесплатно":"Cosa fare gratis","Куда сходить в {0}":"Cosa fare a {0}","Куда сходить вдвоём до 2000 ₽":"Cosa fare in due sotto i 2000 ₽","Куда сходить на этой неделе до 1000 ₽":"Cosa fare questa settimana sotto i 1000 ₽","Куда сходить?":"Dove andare?","Купил(а) по ошибке":"Acquistato per errore","Куплено {0}":"Acquistato {0}","Кэш очищен. Билеты снова загрузятся при следующем открытии.":"Cache svuotata. I biglietti verranno ricaricati alla prossima apertura.","Лист нетрудоспособности или справка от врача с датой мероприятия. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Certificato di malattia o certificato medico con la data dell'evento. Foto o PDF, fino a 10 MB.","Лишний символ @ — он должен быть один":"Simbolo @ in più — deve essercene solo uno","Логотип организатора «{0}»":"Logo dell'organizzatore \"{0}\"","Лучший вид":"Vista migliore","МАЙ":"MAG","МАР":"MAR","МАРТ":"MARZO","МБ":"MB","Маршрут":"Indicazioni","Маскот Тиксли":"Mascotte di Ticksly","Масштаб схемы":"Zoom mappa","Менее чем за 3 дня":"Meno di 3 giorni prima","Меню «Поделиться» → «На экран «Домой»»":"Menu \"Condividi\" → \"Aggiungi alla schermata Home\"","Мероприятие {0} — по правилам возвращается 100% стоимости билетов.":"Evento {0} — secondo le regole, viene rimborsato il 100% del prezzo dei biglietti.","Мероприятие {0} — по шкале сроков возвращается {1}%.":"Evento {0} — secondo la scala temporale, viene rimborsato il {1}%.","Мероприятие и билеты: {0}":"Evento e biglietti: {0}","Мероприятие уже прошло":"L'evento si è già svolto","Мероприятие — Ticksly":"Evento — Ticksly","Мероприятия":"Eventi","Места":"Posti","Место":"Posto","Мир":"Mondo","Можно вернуть все билеты или только часть — расчёт пересчитается. Билет, деньги по которому уже вернулись, выбрать нельзя.":"Puoi rimborsare tutti i biglietti o solo alcuni — il totale verrà ricalcolato. I biglietti già rimborsati non possono essere selezionati.","Можно запросить три ссылки в час. Следующую — примерно через час; проверьте папку «Спам».":"Puoi richiedere tre link all'ora. Il prossimo tra circa un'ora; controlla la cartella «Spam».","Мои билеты — Ticksly":"I miei biglietti — Ticksly","Мы вас не узнали — обновите страницу и попробуйте ещё раз.":"Non ti abbiamo riconosciuto — aggiorna la pagina e riprova.","Мы не нашли, к чему это применить. {0}":"Non abbiamo trovato nulla a cui applicarlo. {0}","Мы отправляем ссылку для входа на почту — без сети она не уйдёт. Подключитесь и попробуйте снова.":"Inviamo il link di accesso via email — senza connessione non partirà. Connettiti e riprova.","НА РАССМОТРЕНИИ":"IN ESAME","НЕ ИСПОЛЬЗОВАН":"NON UTILIZZATO","НЕ ОПЛАЧЕН":"NON PAGATO","НОЯ":"NOV","НОЯБРЬ":"NOVEMBRE","На неё придёт письмо со ссылкой для подтверждения.":"Riceverà un'email con il link di conferma.","На проде это боевые данные. Кнопка «Оплатить» создаст настоящий заказ.":"In produzione questi sono dati reali. Il pulsante «Paga» creerà un ordine reale.","На эту почту столько билетов не оформить — уменьшите количество":"Non puoi ordinare così tanti biglietti per questa email — riduci la quantità","Написать в поддержку":"Contatta l'assistenza","Написать в поддержку →":"Contatta l'assistenza →","Написать организатору":"Scrivi all'organizzatore","Написать организатору →":"Scrivi all'organizzatore →","Напиток включён":"Bevanda inclusa","Напишите в поддержку":"Contatta l'assistenza","Напишите в поддержку: support@ticksly.ru.":"Contatta l'assistenza: support@ticksly.ru.","Напомнить":"Ricordamelo","Настройки":"Impostazioni","Настройки — Ticksly":"Impostazioni — Ticksly","Началось в {0}":"Iniziato alle {0}","Не нашёл это мероприятие. Загляните в афишу?":"Non ho trovato questo evento. Dai un'occhiata agli eventi?","Не нужно":"No, grazie","Не объединено":"Non collegato","Не отправился — нет соединения.":"Non inviato — nessuna connessione.","Не отправился. Попробуйте ещё раз.":"Non inviato. Riprova.","Не отправляйте второй раз: если заказ создался, он уже в «Моих билетах».":"Non inviarlo di nuovo: se l'ordine è andato a buon fine, è già in «I miei biglietti».","Не позднее чем за 10 дней":"Non oltre 10 giorni prima","Не получилось отправить письмо. Попробуйте ещё раз — если не выйдет, напишите в поддержку.":"Non è stato possibile inviare l'email. Riprova — se non funziona, contatta l'assistenza.","Не получилось связаться с сервером":"Impossibile contattare il server","Не пришёл код?":"Non hai ricevuto il codice?","Не смог(ла) прийти":"Non sono potuto/a venire","Не смогу прийти":"Non potrò venire","Не сможете прийти?":"Non puoi venire?","Не согласны?":"Non sei d'accordo?","Не согласны? Напишите в поддержку":"Non sei d'accordo? Scrivi al supporto","Не удалось выйти с устройства. Попробуйте ещё раз — если не выйдет, напишите в поддержку.":"Impossibile disconnettere il dispositivo. Riprova — se non funziona, scrivi al supporto.","Не удалось загрузить {0}":"Impossibile caricare {0}","Не удалось загрузить заказ":"Impossibile caricare l'ordine","Не удалось загрузить схему зала":"Impossibile caricare la mappa della sala","Не удалось отправить ссылку":"Impossibile inviare il link","Не удалось отправить ссылку. Попробуйте ещё раз.":"Impossibile inviare il link. Riprova.","Не удалось проверить доступ к ассистенту. Проверьте связь и попробуйте ещё раз.":"Impossibile verificare l'accesso all'assistente. Controlla la connessione e riprova.","Не удалось проверить, принимает ли организатор заявки. Попробуйте позже или напишите в поддержку.":"Impossibile verificare se l'organizzatore accetta richieste. Riprova più tardi o scrivi al supporto.","Не удалось скачать билеты":"Impossibile scaricare i biglietti","Не удалось стереть копии — хранилище не ответило. Билеты в аккаунте не тронуты, попробуйте ещё раз.":"Impossibile cancellare le copie — l'archivio non ha risposto. I biglietti nel tuo account sono intatti, riprova.","Не удалось узнать вас по Телеграму — откроем билеты по входу.":"Impossibile identificarti tramite Telegram — apriremo i biglietti dopo l'accesso.","Не удалось узнать, какие места свободны":"Impossibile sapere quali posti sono liberi","Не указан домен после @ — например, gmail.com":"Manca il dominio dopo @ — ad esempio, gmail.com","Не указан домен после @ — например, gmail.com или mail.ru":"Manca il dominio dopo @ — ad esempio, gmail.com o mail.ru","Не хватает @ — адрес выглядит как имя@почта.ру":"Manca la @ — l'indirizzo sembra nome@mail.ru","Не хватает @ — например, name@gmail.com":"Manca la @ — ad esempio, name@gmail.com","Не хватает имени до @":"Manca il nome prima della @","Не хватает имени перед @":"Manca il nome prima della @","Не хватает имени перед @ — например, name@gmail.com":"Manca il nome prima della @ — ad esempio, name@gmail.com","Не хватает почтового домена после @":"Manca il dominio email dopo la @","Недавнее":"Recenti","Недопустимые символы {chars} — можно только латиницу, цифры и . _ + -":"Caratteri non validi {chars} — sono ammessi solo lettere latine, cifre e . _ + -","Недопустимые символы — можно латиницу, цифры и . _ + -":"Caratteri non validi — sono ammessi solo lettere latine, cifre e . _ + -","Недопустимые символы: {0}{1}. Можно только латиницу, цифры и точку":"Caratteri non validi: {0}{1}. Sono ammessi solo lettere latine, cifre e punto","Недорого, но не скучно":"Economico ma non noioso","Недоступно":"Non disponibile","Недоступно без интернета":"Non disponibile senza internet","Неизвестное устройство":"Dispositivo sconosciuto","Нельзя оставлять одно место":"Non puoi lasciare un posto singolo","Необходимые куки":"Cookie necessari","Нет доступа к билетам":"Nessun accesso ai biglietti","Нет доступа к заказу":"Nessun accesso all'ordine","Нет доступа к заявкам":"Nessun accesso alle richieste","Нет доступа к правилам акции":"Nessun accesso alle regole della promozione","Нет доступа к списку почт":"Nessun accesso all'elenco delle email","Нет доступа к списку устройств":"Nessun accesso all'elenco dei dispositivi","Нет соединения. Проверьте сеть и попробуйте ещё раз.":"Nessuna connessione. Controlla la rete e riprova.","Новая почта":"Nuova email","Новое в афише":"Novità in programma","Новый возврат оформляется со страницы заказа. Деньги приходят на карту оплаты за 1–5 рабочих дней.":"Il nuovo rimborso si richiede dalla pagina dell'ordine. Il denaro arriva sulla carta di pagamento entro 1–5 giorni lavorativi.","Новый подбор":"Nuova selezione","Нужно войти снова":"Devi accedere di nuovo","ОГРНИП: 325527500120854":"OGRNIP: 325527500120854","ОДОБРЕН":"APPROVATO","ОКТ":"OTT","ОКТЯБРЬ":"OTTOBRE","ОТКАЗ ВХОДА":"INGRESSO NEGATO","ОТКАЗАНО":"RIFIUTATO","Обложка мероприятия «{0}»":"Immagine di copertina dell'evento «{0}»","Обложка организатора «{0}»":"Immagine di copertina dell'organizzatore «{0}»","Обновите страницу через минуту.":"Aggiorna la pagina tra un minuto.","Обновить":"Aggiorna","Обновлено {0}":"Aggiornato {0}","Общие положения":"Disposizioni generali","Объединяем":"Unione in corso","Обычно это занимает минуту. QR на входе работает и без файла.":"Di solito richiede un minuto. Il QR all'ingresso funziona anche senza il file.","Ограниченный вид":"Visibilità limitata","Одноразовая ссылка для входа отправлена на":"Un link monouso per l'accesso è stato inviato a","Она живёт 15 минут и открывается один раз.":"È valido per 15 minuti e si apre una sola volta.","Она живёт неделю и открывается один раз.":"È valido per una settimana e si apre una sola volta.","Опишите вечер словами — соберу подборку из афиши, расскажу про каждое мероприятие и подберу билеты.":"Descrivi la tua serata a parole — creerò una selezione dalla programmazione, ti racconterò ogni evento e troverò i biglietti.","Опишите вечер: с кем, когда и на какой бюджет":"Descrivi la serata: con chi, quando e con quale budget","Опишите, куда хотите сходить":"Descrivi dove vorresti andare","Оплата":"Pagamento","Оплата заказа — Ticksly":"Pagamento dell'ordine — Ticksly","Оплата не прошла из-за сбоя на стороне банка. Попробуйте ещё раз.":"Il pagamento non è andato a buon fine per un errore da parte della banca. Riprova.","Оплата не прошла. Попробуйте ещё раз.":"Il pagamento non è andato a buon fine. Riprova.","Оплата отменена. Можно начать заново.":"Pagamento annullato. Puoi ricominciare.","Оплата подтверждается":"Conferma del pagamento","Оплата пройдёт на защищённой странице Т-Банка. Заказ и бронь сохранены.":"Il pagamento avverrà sulla pagina sicura di T-Bank. L'ordine e la prenotazione sono salvati.","Оплата проходит на защищённой странице Т-Банка — картой, через СБП или T-Pay":"Il pagamento avviene sulla pagina sicura di T-Bank — con carta, tramite SBP o T-Pay","Оплатите на странице банка":"Paga sulla pagina della banca","Оплатить билет":"Paga il biglietto","Оплатить на странице банка":"Paga sulla pagina della banca","Оплачивая билет на условиях Акции, покупатель подтверждает ознакомление с настоящими Правилами.":"Pagando il biglietto alle condizioni della Promozione, l'acquirente conferma di aver preso visione delle presenti Regole.","Организатор мероприятия":"Organizzatore dell'evento","Организатор не принимает заявки на возврат через сайт. Напишите в поддержку: support@ticksly.ru.":"L'organizzatore non accetta richieste di rimborso tramite il sito. Scrivi al supporto: support@ticksly.ru.","Организатор отказал. Билеты действуют — можете прийти или оспорить решение.":"L'organizzatore ha rifiutato. I biglietti restano validi — puoi partecipare o contestare la decisione.","Организатор передал запрос нам. Сверяем с правилами события и платформы — решим за 1–3 дня и напишем на почту.":"L'organizzatore ci ha inoltrato la richiesta. La confrontiamo con le regole dell'evento e della piattaforma — decideremo entro 1–3 giorni e ti scriveremo via e-mail.","Организатор подтверждён":"Organizzatore verificato","Организатор принимает заявки на возврат сам — напишите ему, так быстрее всего.":"L'organizzatore gestisce personalmente le richieste di rimborso — scrivigli, è il modo più rapido.","Организатор принимает заявки на возврат сам — напишите ему, так быстрее всего. Контакт ниже, ответ обычно в течение дня.":"L'organizzatore gestisce personalmente le richieste di rimborso — scrivigli, è il modo più rapido. Contatto qui sotto, di solito risponde entro la giornata.","Организатор рассматривает запрос. Обычно отвечают за 1–2 дня; если молчат 3 дня — подключимся мы.":"L'organizzatore sta esaminando la richiesta. Di solito rispondono entro 1–2 giorni; se non lo fanno per 3 giorni, interverremo noi.","Организатор — Ticksly":"Organizzatore — Ticksly","Основная":"Principale","Оставить":"Mantieni","Оставить аккаунт":"Mantieni l'account","Оставить бронь":"Mantieni prenotazione","Остаться":"Resta","От 3 до 5 дней":"Da 3 a 5 giorni","От 5 до 10 дней":"Da 5 a 10 giorni","Отвязать":"Scollega","Отвязать почту":"Scollega email","Отвязка почты — Ticksly":"Scollegamento email — Ticksly","Отвязываем почту…":"Scollegamento email…","Отдалить":"Riduci zoom","Откройте «Мои билеты» и введите код из письма с билетами — почта привяжется за полминуты.":"Apri \"I miei biglietti\" e inserisci il codice dall'email con i biglietti — l'email verrà collegata in mezzo minuto.","Откройте билет один раз при интернете — QR останется на устройстве до конца мероприятия.":"Apri il biglietto una volta con la connessione attiva — il QR resterà sul dispositivo fino alla fine dell'evento.","Откройте письмо на этом устройстве — подбор и история останутся здесь.":"Apri l'email su questo dispositivo — le tue scelte e la cronologia resteranno qui.","Открываем ваши билеты…":"Apertura dei tuoi biglietti…","Открываем защищённую форму Т-Банка":"Apertura del modulo sicuro di T-Bank","Открыть Mail.ru":"Apri Mail.ru","Открыть Outlook":"Apri Outlook","Открыть iCloud Mail":"Apri iCloud Mail","Открыть Яндекс Почту":"Apri Yandex Mail","Открыть билет {0}":"Apri biglietto {0}","Открыть билет можно в письме или в разделе":"Puoi aprire il biglietto nell'email o nella sezione","Открыть в Gmail":"Apri in Gmail","Открыть заказ":"Apri ordine","Открыть заказ: {0}":"Apri ordine: {0}","Открыть мои билеты":"Apri i miei biglietti","Открыть письмо в Gmail":"Apri l'email in Gmail","Отмена":"Annulla","Отмените бронь — места достанутся тем, кто придёт.":"Annulla la prenotazione — i posti andranno a chi si presenta.","Отменить":"Annulla","Отменить бронь":"Annulla prenotazione","Отменить заказ":"Annulla ordine","Отменить заказ?":"Annullare l'ordine?","Отменить запрос":"Annulla richiesta","Отменяем…":"Annullamento…","Отправили на":"Inviato a","Отправить":"Invia","Отправить ещё раз":"Invia di nuovo","Отправить запрос":"Invia richiesta","Отправить заявку":"Invia richiesta","Отправить письмо":"Invia email","Отправить снова":"Invia di nuovo","Отправить снова {0}":"Invia di nuovo {0}","Отправить снова через {0}":"Invia di nuovo tra {0}","Отправить ссылку для входа":"Invia link di accesso","Отправлен · {0}":"Inviato · {0}","Отправлено":"Inviato","Отправляем":"Invio in corso","Отправляем письмо…":"Invio email…","Отправляем…":"Invio…","Офлайн — показываем сохранённое":"Offline — mostriamo i contenuti salvati","Офлайн-кэш приложения":"Cache offline dell'app","Офлайн-хранилище не приняло запись":"L'archivio offline ha rifiutato la scrittura","Офлайн-хранилище переполнено":"L'archivio offline è pieno","Оценка {0}, {1} — перейти к отзывам":"Valutazione {0}, {1} — vai alle recensioni","Очистить":"Cancella","Очищено":"Cancellato","ПН":"Lun","ПРИЧИНА":"MOTIVO","ПРОД":"PROD","ПТ":"Ven","Переводим на страницу банка":"Ti reindirizziamo alla pagina della banca","Перейти сейчас":"Vai ora","Переносим билеты, это несколько минут":"Stiamo trasferendo i biglietti, ci vorranno qualche minuto","Переходим к афише":"Vai alla programmazione","Переходим на страницу банка…":"Ti reindirizziamo alla pagina della banca…","Письма о заказах":"Email sugli ordini","Письмо для отвязки отправлено":"Email di scollegamento inviata","Письмо для отвязки отправлено {0}":"Email di scollegamento inviata a {0}","Письмо не отправили":"L'email non è stata inviata","Письмо отправлено":"Email inviata","Письмо отправлено {0}":"Email inviata a {0}","Письмо отправлено снова":"Email inviata di nuovo","Платёжная форма доступна только в браузере":"Il modulo di pagamento è disponibile solo nel browser","По правилам возвращается 100% стоимости билетов.":"Secondo le regole, viene rimborsato il 100% del prezzo dei biglietti.","По шкале сроков возвращается {0}%.":"Secondo la scala dei termini, viene rimborsato il {0}%.","По этой брони уже прошли на вход — отменить её нельзя":"Questa prenotazione è già stata registrata all'ingresso — non può essere annullata","По этому заказу заявку оформить нельзя. Напишите в поддержку: support@ticksly.ru — разберёмся вручную.":"Non puoi inviare una richiesta per questo ordine. Scrivi al supporto: support@ticksly.ru — ce ne occuperemo manualmente.","Повторить оплату":"Riprova il pagamento","Повторить попытку":"Riprova","Повторить скачивание":"Riprova il download","Подборки недели":"Selezione della settimana","Подключитесь к сети — откроем её сразу. Мы ничего не потеряли: страница загрузится с того же места.":"Connettiti alla rete e la apriremo subito. Non abbiamo perso nulla: la pagina si caricherà da dove eri rimasto.","Подписка не сохранилась":"L'iscrizione non è stata salvata","Подробности — в заказе":"I dettagli sono nell'ordine","Подтверждаем вход…":"Conferma dell'accesso…","Подтверждена":"Confermata","Покажи что нового в афише":"Mostrami le novità in programmazione","Покажите на входе":"Mostra all'ingresso","Показать QR для входа":"Mostra il QR per l'ingresso","Показать билеты заказа":"Mostra i biglietti dell'ordine","Показать всё":"Mostra tutto","Покупали билеты на почту? Привяжите её один раз — прошлые заказы окажутся здесь.":"Hai comprato biglietti con la tua email? Collegala una volta — i tuoi ordini passati appariranno qui.","Покупатель получает: {0}.":"L'acquirente riceve: {0}.","Полные правила возврата":"Regole complete per i rimborsi","Получить ссылку":"Ricevi il link","Понимаю, что выбранные билеты{0} аннулируются после одобрения заявки и вернуть их обратно нельзя":"Comprendo che i biglietti selezionati{0} saranno annullati dopo l'approvazione della richiesta e non potranno essere ripristinati","Понимаю, что выбранный билет аннулируется после одобрения заявки и вернуть его обратно нельзя":"Comprendo che il biglietto selezionato sarà annullato dopo l'approvazione della richiesta e non potrà essere ripristinato","Понятно":"Ho capito","Попробовать ещё раз":"Riprova","Попробую позже":"Ci riprovo più tardi","Последний вход: {0}":"Ultimo accesso: {0}","Похоже на опечатку в домене — может, {0}?":"Sembra un errore di battitura nel dominio — forse {0}?","Почта для входа":"Email di accesso","Почта отвязана":"Email scollegata","Почта привязана":"Email collegata","Почту не привязали":"Email non collegata","Почты":"Email","Почты не найдены":"Nessuna email trovata","Почты — Ticksly":"Email — Ticksly","Правила акции «{0}»":"Regole della promozione «{0}»","Правила акции — Ticksly":"Regole della promozione — Ticksly","Правила возврата":"Politica di rimborso","Правила возврата →":"Politica di rimborso →","Правила живут на сервере — они откроются, как только связь вернётся. Условия акции при этом не меняются.":"Le regole risiedono sul server — si apriranno non appena la connessione sarà ripristinata. Le condizioni della promozione non cambiano.","Правила не найдены":"Regole non trovate","Правила применяются только к билетам, приобретённым на условиях Акции; после её окончания такие билеты сохраняют свой статус.":"Le regole si applicano solo ai biglietti acquistati alle condizioni della Promozione; dopo la sua conclusione tali biglietti mantengono il loro stato.","Предстоящие":"In programma","Предыдущий билет":"Biglietto precedente","При болезни или утрате близкого возвращается полная стоимость билета независимо от срока — нужны подтверждающие документы.":"In caso di malattia o lutto, il prezzo intero del biglietto viene rimborsato indipendentemente dai termini — sono necessari documenti giustificativi.","Приблизить":"Ingrandisci","Привет! Расскажите, чего хочется — найду.":"Ciao! Dimmi cosa ti va — lo trovo io.","Привяжите почту — билеты будут видны в этом аккаунте":"Collega la tua email — i biglietti saranno visibili in questo account","Привязана":"Collegata","Привязана {0}":"Collegata {0}","Привязать":"Collega","Привязать почту":"Collega email","Привязка почты — Ticksly":"Collegamento email — Ticksly","Привязываем почту…":"Collegamento email…","Приложите подтверждение":"Allega una prova","Прислать новую":"Invia una nuova","Пришло {0} гостей":"Sono arrivati {0} ospiti","Пришлём его на почту, а пока он здесь и в «Моих билетах».":"Te lo invieremo via email, ma per ora è qui e in «I miei biglietti».","Пришлём их на почту, а пока они здесь и в «Моих билетах».":"Te li invieremo via email, ma per ora sono qui e in «I miei biglietti».","Пришлём на эту почту письмо со ссылкой — отвязка произойдёт после перехода по ней. Билеты останутся здесь.":"Invieremo un'email con un link a questo indirizzo — lo scollegamento avverrà dopo averlo aperto. I biglietti resteranno qui.","Проблема с билетом?":"Problemi con il biglietto?","Проверка «вы не робот» не ответила":"Il controllo «non sei un robot» non ha risposto","Проверка «вы не робот» не отвечает":"Il controllo «non sei un robot» non risponde","Проверка «вы не робот» сломалась":"Il controllo «non sei un robot» si è rotto","Проверка «вы не робот» устарела, попробуйте ещё раз":"Il controllo «non sei un robot» è scaduto, riprova","Проверьте почту":"Controlla la tua email","Проверьте почту: адрес записан с ошибкой":"Controlla la tua email: l'indirizzo contiene un errore","Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.":"Controlla la connessione e riprova.","Проверьте ссылку. Если заказ оформлен на другую почту — войдите под ней.":"Controlla il link. Se l'ordine è stato effettuato con un'altra email, accedi con quella.","Проверяем на Ticksly":"Verifica su Ticksly","Проверяем оплату":"Verifica del pagamento","Проверяем сеть каждые 5 секунд":"Verifica della rete ogni 5 secondi","Проверяем сеть…":"Verifica della rete…","Прод":"Prod","Продажи закрыты — мероприятие уже началось":"Vendite chiuse — l'evento è già iniziato","Продажи закрыты — мероприятие уже прошло":"Vendite chiuse — l'evento è già terminato","Продано":"Esaurito","Продано {0}%":"{0}% venduto","Продолжим подбор?":"Continuiamo la ricerca?","Продолжить выбор":"Continua a scegliere","Продолжить оплату":"Continua il pagamento","Промо-баннер":"Banner promozionale","Промокод больше не действует":"Il codice promozionale non è più valido","Промокод ещё не начал действовать":"Il codice promozionale non è ancora attivo","Промокод не проверили":"Il codice promozionale non è stato verificato","Промокод отключён организатором":"Il codice promozionale è stato disattivato dall'organizzatore","Промокод уже использован полностью":"Il codice promozionale è già stato utilizzato completamente","Профиль, {0}":"Profilo, {0}","Прошедшие":"Passati","Разделы настроек":"Sezioni delle impostazioni","Расскажите, что случилось":"Raccontaci cosa è successo","Расчёт по сроку обращения. Считаете, что случай особый — опишите его: заявку рассмотрит человек.":"Calcolo in base al termine di richiesta. Ritieni che il tuo caso sia particolare? Descrivilo: la richiesta sarà esaminata da una persona.","Редакция {0}":"Versione {0}","Редакция {0} от {1}":"Versione {0} del {1}","Решение придёт письмом на {0}.":"La decisione arriverà via email a {0}.","Решение придёт письмом.":"La decisione arriverà via email.","Русский":"Russo","Ряд":"Fila","СБ":"SAB","СБП":"SBP","СЕГОДНЯ · {0}":"OGGI · {0}","СЕН":"SET","СЕНТЯБРЬ":"SETTEMBRE","СР":"MER","Свернуть панель чатов":"Comprimi pannello chat","Свидетельство о смерти и документ о родстве. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Certificato di morte e documento che attesta il grado di parentela. Foto o PDF, fino a 10 MB.","Свободных мест на схеме не осталось":"Non ci sono più posti liberi sulla mappa","Связь вернулась — обновляем":"Connessione ripristinata — aggiornamento in corso","Связь пропала во время сохранения. Пока QR открывается только с интернетом — билет в аккаунте цел.":"Connessione persa durante il salvataggio. Per ora il QR code si apre solo con internet — il biglietto nel tuo account è al sicuro.","Сегодня":"Oggi","Сектор":"Settore","Сервисный сбор {0} — плата за оформление билета, при возврате он тоже возвращается.":"Commissione di servizio {0} — costo per l'emissione del biglietto; in caso di rimborso viene restituita anche questa.","Сервисный сбор {0} — плата за уже оформленный билет, при отказе от билетов он не возвращается.":"Commissione di servizio {0} — costo per il biglietto già emesso; in caso di rinuncia ai biglietti non viene rimborsata.","Сессия на этом устройстве закроется. Билеты и заказы останутся в аккаунте — войдите по той же почте, чтобы вернуть их.":"La sessione su questo dispositivo verrà chiusa. I biglietti e gli ordini resteranno nel tuo account — accedi con la stessa email per recuperarli.","Сессия устарела — обновите страницу и попробуйте снова":"Sessione scaduta — aggiorna la pagina e riprova","Сессия устарела. Обновите страницу и попробуйте снова.":"Sessione scaduta. Aggiorna la pagina e riprova.","Сети нет — проверяем каждые 5 секунд":"Nessuna connessione — verifica ogni 5 secondi","Скачать PDF":"Scarica PDF","Скачать PDF билетов":"Scarica PDF dei biglietti","Скачать билет":"Scarica biglietto","Скачать все PDF →":"Scarica tutti i PDF →","Скачать и выйти":"Scarica ed esci","Скачать чек возврата →":"Scarica ricevuta del rimborso →","Скачать чек →":"Scarica ricevuta →","Скачиваем PDF билетов":"Download del PDF dei biglietti","Скачиваем {0}%":"Download {0}%","Скачивание PDF временно недоступно":"Il download del PDF è temporaneamente non disponibile","Скачивание билетов":"Download dei biglietti","Скидка · промо":"Sconto · promo","Скрипт платёжной формы загрузился без PaymentIntegration":"Lo script del modulo di pagamento è stato caricato senza PaymentIntegration","Скрипт платёжной формы не загрузился":"Lo script del modulo di pagamento non è stato caricato","Скрыть":"Nascondi","Следующий билет":"Biglietto successivo","Слишком короткая зона домена":"Il dominio di primo livello è troppo corto","Слишком короткая зона домена — например, .ru или .com":"Il dominio di primo livello è troppo corto — ad esempio .ru o .com","Слишком много попыток. Подождите минуту и повторите.":"Troppi tentativi. Attendi un minuto e riprova.","Снять выбор":"Annulla selezione","События, скорость страниц и запись действий. Пока выключено, мы не собираем ничего и не ставим ни одного идентификатора.":"Eventi, velocità delle pagine e registrazione delle sessioni. Finché è disattivato, non raccogliamo nulla e non impostiamo alcun identificatore.","Сопровождающий":"Accompagnatore","Состав заказа":"Riepilogo ordine","Состав заказа · {0}":"Riepilogo ordine · {0}","Сохранить не вышло и со второй попытки. Похоже, связь ещё не вернулась — билет в аккаунте цел, и копия сделается сама, когда вы откроете заказ с интернетом.":"Anche il secondo tentativo di salvataggio non è riuscito. Sembra che la connessione non sia ancora tornata — il biglietto nel tuo account è al sicuro e una copia verrà creata automaticamente quando aprirai l'ordine con internet.","Сохранённые билеты перестанут":"I biglietti salvati smetteranno","Сохранённые билеты сотрутся с устройства. Без интернета открыть их не получится — придётся войти снова.":"I biglietti salvati verranno cancellati dal dispositivo. Senza internet non potrai aprirli — dovrai accedere di nuovo.","Специальные условия приобретения":"Condizioni di acquisto speciali","Список почт живёт на сервере — он появится вместе со связью.":"L'elenco delle email è sul server — apparirà quando tornerai online.","Список почт не открылся. Войдите заново — и он появится.":"L'elenco delle email non si è caricato. Accedi di nuovo e apparirà.","Список устройств живёт на сервере — он появится вместе со связью.":"L'elenco dei dispositivi è sul server — apparirà quando tornerai online.","Список устройств не открылся. Войдите заново — и он появится.":"L'elenco dei dispositivi non si è caricato. Accedi di nuovo e apparirà.","Спросите о мероприятии":"Chiedi informazioni sull'evento","Спросить":"Chiedi","Спросить ассистента":"Chiedi all'assistente","Срок и участвующие билеты":"Scadenza e biglietti validi","Срок сессии истёк, поэтому сохранённые билеты закрыты. Подключитесь к интернету и войдите — QR вернутся на устройство.":"La sessione è scaduta, quindi i biglietti salvati sono bloccati. Connettiti a internet e accedi — i QR torneranno sul dispositivo.","Срок ссылки истёк — отправьте письмо снова":"Il link è scaduto — invia di nuovo l'email","Ссылка больше не действует — отправьте письмо снова":"Il link non è più valido — invia di nuovo l'email","Ссылка действует ещё {0}":"Il link è valido ancora per {0}","Ссылка для входа отправлена на":"Link di accesso inviato a","Ссылка не сработала":"Il link non ha funzionato","Ссылка уже в почте":"Il link è già nella tua casella di posta","Ссылка цела. Проверьте соединение и попробуйте ещё раз — она действует 15 минут.":"Il link è valido. Controlla la connessione e riprova — è valido per 15 minuti.","Ссылку запросили с устройства":"Il link è stato richiesto da un dispositivo","Статусы заявок живут на сервере — они появятся вместе со связью. Сама заявка от этого никуда не денется.":"Gli stati delle richieste risiedono sul server — appariranno quando tornerai online. La richiesta stessa non andrà da nessuna parte.","Стендап рядом":"Stand-up nelle vicinanze","Стол":"Tavolo","Столько билетов одним заказом не оформить — уменьшите количество":"Non puoi ordinare così tanti biglietti in un unico ordine — riduci la quantità","Сториз":"Storie","Страница не найдена — Ticksly":"Pagina non trovata — Ticksly","Страница недоступна":"Pagina non disponibile","Страница события":"Pagina dell'evento","Суббота и воскресенье":"Sabato e domenica","Сумму определим при рассмотрении: если подтвердится болезнь или иной уважительный случай — вернём полностью.":"Determineremo l'importo in fase di esame: se viene confermata una malattia o un altro valido motivo, rimborseremo l'intero importo.","Сумму определит поддержка":"L'importo sarà determinato dall'assistenza","Схема появится, как только узнаем. Обновите страницу через минуту.":"La mappa apparirà non appena lo sapremo. Aggiorna la pagina tra un minuto.","Считаем итог":"Calcolo del totale","Считаем, что можно забрать":"Verifica di ciò che può essere salvato","Сюда приходят билеты и чеки. Изменить адрес пока нельзя.":"Qui arrivano biglietti e ricevute. Per ora non puoi modificare l'indirizzo.","Такого заказа больше нет":"Questo ordine non esiste più","Такого промокода нет":"Codice promozionale inesistente","Такого промокода нет или он больше не действует":"Codice promozionale inesistente o non più valido","Такого промокода нет — проверьте код или уберите его":"Codice promozionale inesistente — controlla il codice o rimuovilo","Такой акции нет или она ещё не опубликована. Проверьте ссылку в письме о заказе.":"Promozione inesistente o non ancora pubblicata. Controlla il link nell'e-mail dell'ordine.","Такой почты не существует":"Questo indirizzo e-mail non esiste","Такой страницы нет — зато есть":"Questa pagina non esiste — ma c'è","Тариф":"Tariffa","Те, что вы уже открывали, лежат на устройстве — QR сработает на входе.":"Quelli che hai già aperto sono salvati sul dispositivo — il QR funzionerà all'ingresso.","Тест":"Test","Тиксли обыскал всё — ссылка ведёт в никуда. Напишите ему словами, что хотите, и он подберёт афишу на ближайшие дни.":"Ticksly ha cercato ovunque — il link non porta da nessuna parte. Scrivi a parole ciò che desideri e troverà gli eventi dei prossimi giorni.","Только латиница: смените раскладку":"Solo caratteri latini: cambia il layout della tastiera","Только латиница: смените раскладку и введите адрес заново":"Solo caratteri latini: cambia il layout della tastiera e reinserisci l'indirizzo","Только на этом устройстве. Билеты останутся в аккаунте.":"Solo su questo dispositivo. I biglietti resteranno nel tuo account.","Только фото или PDF.":"Solo foto o PDF.","Точки в имени стоят неправильно":"I punti nel nome sono posizionati in modo errato","У прохода":"Vicino al corridoio","УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА":"CONDIZIONI DI RIMBORSO","Убрать файл":"Rimuovi file","Убрать: {0}":"Rimuovi: {0}","Уведомления":"Notifiche","Уведомления — Ticksly":"Notifiche — Ticksly","Удалить":"Elimina","Удалить аккаунт":"Elimina account","Удалить аккаунт?":"Eliminare l'account?","Удалить билеты с устройства?":"Rimuovere i biglietti dal dispositivo?","Удалить с устройства":"Rimuovi dal dispositivo","Удаляем…":"Rimozione…","Уже покупали? Билеты привязаны к почте — войдите, и они появятся здесь.":"Hai già acquistato? I biglietti sono collegati alla tua e-mail — accedi e appariranno qui.","Узнайте больше об организаторе":"Scopri di più sull'organizzatore","Уйти с оплаты?":"Uscire dal pagamento?","Уровень зала":"Livello della sala","Условия возврата недоступны":"Condizioni di rimborso non disponibili","Устройства":"Dispositivi","Устройства не найдены":"Nessun dispositivo trovato","Устройства — Ticksly":"Dispositivi — Ticksly","Утрата близкого":"Perdita di una persona cara","ФЕВ":"FEB","ФЕВРАЛЬ":"FEBBRAIO","Файл билета ещё готовится":"Il file del biglietto è ancora in preparazione","Файл пустой.":"Il file è vuoto.","Файлы не скачались — связь прервалась. Билеты остались в аккаунте: повторите или выключите тумблер и выходите без них.":"I file non sono stati scaricati — la connessione è caduta. I biglietti sono ancora nel tuo account: riprova, oppure disattiva l'interruttore ed esci senza di essi.","Форма банка не загрузилась":"Il modulo della banca non si è caricato","Фото {0}":"Foto {0}","Фото или PDF":"Foto o PDF","Фотография — Ticksly":"Fotografia — Ticksly","Фотоотчёт — Ticksly":"Reportage fotografico — Ticksly","Хит продаж · {0} за {1} ч":"Il più venduto · {0} in {1} h","Хмм… тут пусто. Спросите меня — найду!":"Hmm… qui non c'è nulla. Chiedimi — lo troverò!","Хочу концерт или стендап рядом":"Voglio un concerto o uno stand-up qui vicino","Цена вырастет через {0} день":"Il prezzo aumenterà tra {0} giorno","Цена вырастет через {0} дней":"Il prezzo aumenterà tra {0} giorni","Цена вырастет через {0} дня":"Il prezzo aumenterà tra {0} giorni","ЧТ":"GIO","Чаты":"Chat","Чек выдаёт организатор":"La ricevuta è emessa dall'organizzatore","Чек ещё не готов":"La ricevuta non è ancora pronta","Чек отправлен на {0}":"Ricevuta inviata a {0}","Что дальше":"Cosa succede dopo","Что дальше и как приходят билеты":"Cosa succede dopo e come arrivano i biglietti","Что за артисты в лайнапе?":"Chi c'è nella lineup?","Что за вечер сегодня?":"Cosa c'è stasera?","Что и куда присылать. Билеты и чеки приходят всегда.":"Cosa inviamo e dove. Biglietti e ricevute arrivano sempre.","Что интересного на выходных":"Cosa c'è di interessante nel weekend","Что мы храним и как это использовать.":"Cosa conserviamo e come lo usiamo.","Что похожего есть на Ticksly?":"Cosa c'è di simile a Ticksly?","Что хотите найти?":"Cosa stai cercando?","Что-то поспокойнее":"Qualcosa di più tranquillo","Шаг 1 из 2 · выбор мест":"Passo 1 di 2 · scelta dei posti","Шапка организатора":"Intestazione dell'organizzatore","Шкала действует до начала мероприятия. После него возврат — только по уважительной причине с документами.":"La scala si applica fino all'inizio dell'evento. Dopo, il rimborso è possibile solo per un motivo valido con documenti.","Шкала — доля от стоимости билетов, действующая на момент подачи заявки.":"La scala è la quota del prezzo dei biglietti in vigore al momento della richiesta.","Это":"Questo è","Это действие сейчас недоступно. {0}":"Questa azione al momento non è disponibile. {0}","Это занимает несколько секунд. Не закрывайте страницу.":"Ci vogliono pochi secondi. Non chiudere la pagina.","Это сохранённая копия Ticksly. QR-коды лежат на устройстве и сработают на входе.":"Questa è una copia salvata di Ticksly. I codici QR sono sul dispositivo e funzioneranno all'ingresso.","Это сохранённая копия. QR сработает на входе.":"Questa è una copia salvata. Il QR funzionerà all'ingresso.","Это уже сделано — обновите страницу, чтобы увидеть актуальное.":"È già stato fatto — aggiorna la pagina per vedere la versione attuale.","Это условие не применяется, когда право на возврат прямо предусмотрено законом, — в том числе при отмене, замене или переносе мероприятия. В таких случаях деньги возвращаются в общем порядке.":"Questa condizione non si applica quando il diritto al rimborso è espressamente previsto dalla legge — anche in caso di annullamento, modifica o rinvio dell'evento. In tali casi il denaro viene rimborsato secondo la procedura ordinaria.","Это устройство":"Questo dispositivo","Этот билет больше не продаётся":"Questo biglietto non è più in vendita","Этот же код в письме — сверьте, прежде чем подтверждать вход":"Lo stesso codice è nell'email — controllalo prima di confermare l'accesso","Этот заказ уже оплачен":"Questo ordine è già stato pagato","Этот организатор оформляет возвраты сам. Написать ему быстрее, но если ответа нет — разберёмся мы.":"Questo organizzatore gestisce i rimborsi da sé. Scrivergli è più veloce, ma se non ricevi risposta, ce ne occupiamo noi.","Этот промокод не действует на это мероприятие":"Questo codice promozionale non è valido per questo evento","Этот тип билета больше не продаётся":"Questo tipo di biglietto non è più in vendita","ЯНВ":"GEN","ЯНВАРЬ":"GENNAIO","Яндекс Музыка":"Yandex Music","активное":"attivo","активный":"attivo","активный билет":"biglietto attivo","активных":"attivi","активных билета":"biglietti attivi","активных билетов":"biglietti attivi","архив ассетов: отказ ({0})":"archivio asset: rifiutato ({0})","афишу":"programma","без интернета":"senza internet","билет":"biglietto","билета":"biglietti","билетов":"biglietti","билеты":"biglietti","билеты есть":"biglietti disponibili","ближайшее мероприятие":"prossimo evento","ближайших мероприятий":"prossimi eventi","ближайших мероприятия":"prossimi eventi","вашу почту":"la tua email","возвращается":"in fase di rimborso","войти не получится":"non puoi accedere","вс":"dom","вт":"mar","вчера":"ieri","день":"giorno","дня":"giorni","другое устройство":"un altro dispositivo","за":"a","завтра":"domani","заказ":"ordine","занято":"occupato","заявка на возврат":"richiesta di rimborso","заявки на возврат":"richieste di rimborso","заявок на возврат":"richieste di rimborso","и другие":"e altri","или":"o","кадр":"fotogramma","кадра":"fotogrammi","кадров":"fotogrammi","категории":"categorie","категорий":"categorie","категория":"categoria","контур этого стенда":"ambiente di questo stand","контур: {0}":"ambiente: {0}","мероприятие":"evento","мероприятий":"eventi","мероприятия":"eventi","место {0}":"posto {0}","на карту":"sulla carta","на карту ···{0}":"sulla carta ···{0}","напишите в поддержку":"contatta l'assistenza","не возвращается":"non rimborsabile","одобрил":"approvato","осталось {0}":"{0} rimasti","осталось {0} билетов":"{0} biglietti rimasti","от {0}":"da {0}","от{0}{1}":"da {0}{1}","отзыв":"recensione","отзыва":"recensioni","отзывов":"recensioni","отказ без распознаваемой причины":"rifiuto senza motivo riconoscibile","отказал":"rifiutato","отправлен":"inviato","отправлены":"inviati","передал нам":"inoltrato a noi","пн":"lun","по решению":"a discrezione di","подбираю":"ricerca opzioni","подтвердили":"confermato","подтверждена":"confermata","позиции":"voci","позиций":"voci","позиция":"voce","покупка":"acquisto","покупки":"acquisti","покупок":"acquisti","получил запрос":"richiesta ricevuta","почты":"email","проверка":"verifica","проверяем":"stiamo verificando","пт":"ven","рассматривает":"sta esaminando","решение принято":"decisione presa","ряд {0}, место {1}":"fila {0}, posto {1}","сб":"sab","свободное":"disponibile","свободных":"disponibili","сегодня":"oggi","смотрю афишу":"sto sfogliando gli eventi","событие":"evento","событий":"eventi","события":"eventi","ср":"mer","схему можно посмотреть, выбрать — пока нет":"puoi vedere la mappa dei posti, ma la selezione non è ancora disponibile","тест":"test","только что":"adesso","устройства":"dispositivi","фото":"foto","час":"ora","часа":"ore","через {0} {1}":"tra {0} {1}","чт":"gio","— QR-код работает и без интернета":"— il codice QR funziona anche senza internet","от {0}":"da {0}","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3}":"Il {0} {1} alle {2} il prezzo salirà a {3}","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билет":"Il {0} {1} alle {2} il prezzo salirà a {3} — o prima, quando sarà venduto un altro biglietto ({4})","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билета":"Il {0} {1} alle {2} il prezzo salirà a {3} — o prima, quando saranno venduti altri {4} biglietti","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билетов":"Il {0} {1} alle {2} il prezzo salirà a {3} — o prima, quando saranno venduti altri {4} biglietti","ВЛАД":"VLAD","ЕКБ":"YEKT","Завтра в {0} цена вырастет до {1}":"Domani alle {0} il prezzo salirà a {1}","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"Domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando sarà venduto un altro biglietto ({2})","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"Domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"Domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","ИРК":"IRK","КАМЧ":"KAMCH","КЛД":"KLD","КРАС":"KRAS","МАГ":"MAG","МСК":"MSK","НСК":"NSK","ОМСК":"OMSK","Продажи начнутся {0} {1} в {2}":"Le vendite inizieranno il {0} {1} alle {2}","Продажи начнутся завтра в {0}":"Le vendite inizieranno domani alle {0}","Продажи начнутся сегодня в {0}":"Le vendite inizieranno oggi alle {0}","САМ":"SAM","Сегодня в {0} цена вырастет до {1}":"Oggi alle {0} il prezzo salirà a {1}","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"Oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando sarà venduto un altro biglietto ({2})","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"Oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"Oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","Скоро цена вырастет до {0}":"Presto il prezzo salirà a {0}","Старт продаж {0} {1} в {2}":"Vendite al via il {0} {1} alle {2}","Старт продаж завтра в {0}":"Vendite al via domani alle {0}","Старт продаж сегодня в {0}":"Vendite al via oggi alle {0}","ЯКТ":"YAKT","августа":"agosto","апреля":"aprile","декабря":"dicembre","до {0}":"fino a {0}","до {0} {1}":"fino al {0} {1}","до {0} {1}, {2}":"fino al {0} {1}, {2}","завтра в {0} цена вырастет до {1}":"domani alle {0} il prezzo salirà a {1}","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando sarà venduto un altro biglietto ({2})","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"domani alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","июля":"luglio","июня":"giugno","марта":"marzo","мая":"maggio","ноября":"novembre","октября":"ottobre","с {0} {1} по {2} {3} {4}":"dal {0} {1} al {2} {3} {4}","с {0} по {1} {2} {3}":"dal {0} al {1} {2} {3}","сегодня в {0} цена вырастет до {1}":"oggi alle {0} il prezzo salirà a {1}","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando sarà venduto un altro biglietto ({2})","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"oggi alle {0} il prezzo salirà a {1} — o prima, quando saranno venduti altri {2} biglietti","сентября":"settembre","февраля":"febbraio","января":"gennaio","{0}: билеты {1}, {2} — {3}":"{0}: biglietti {1}, {2} — {3}","{0} августа":"{0} agosto","{0} апреля":"{0} aprile","{0} декабря":"{0} dicembre","{0} июля":"{0} luglio","{0} июня":"{0} giugno","{0} марта":"{0} marzo","{0} мая":"{0} maggio","{0} ноября":"{0} novembre","{0} октября":"{0} ottobre","{0} сентября":"{0} settembre","{0} февраля":"{0} febbraio","{0} января":"{0} gennaio","{0} Места":"{0} posti","{0} Место":"{0} posto","{0} активное":"{0} attivo","{0} активный":"{0} attivo","{0} активный билет":"{0} biglietto attivo","{0} активных":"{0} attivi","{0} активных билета":"{0} biglietti attivi","{0} активных билетов":"{0} biglietti attivi","{0} билет":"{0} biglietto","{0} билета":"{0} biglietti","{0} билетов":"{0} biglietti","{0} ближайшее мероприятие":"{0} prossimo evento","{0} ближайших мероприятий":"{0} prossimi eventi","{0} ближайших мероприятия":"{0} prossimi eventi","{0} заявка на возврат":"{0} richiesta di rimborso","{0} заявки на возврат":"{0} richieste di rimborso","{0} заявок на возврат":"{0} richieste di rimborso","{0} кадр":"{0} foto","{0} кадра":"{0} foto","{0} кадров":"{0} foto","{0} категории":"{0} categorie","{0} категорий":"{0} categorie","{0} категория":"{0} categoria","{0} отзыв":"{0} recensione","{0} отзыва":"{0} recensioni","{0} отзывов":"{0} recensioni","{0} позиции":"{0} articoli","{0} позиций":"{0} articoli","{0} позиция":"{0} articolo","{0} покупка":"{0} acquisto","{0} покупки":"{0} acquisti","{0} покупок":"{0} acquisti","{0} свободное":"{0} disponibile","{0} свободных":"{0} disponibili","{0} событие":"{0} evento","{0} событий":"{0} eventi","{0} события":"{0} eventi","{0} фото":"{0} foto","{0} час":"{0} ora","{0} часа":"{0} ore","{0} часов":"{0} ore","Куда сходить во":"Cosa fare a","Куда сходить в городе":"Cosa fare a","Все города":"Tutte le città","Куда сходить":"Cosa fare","во всех городах":"in tutte le città"},"intl":{"probe":"sabato 31 ottobre","dates":{"day:numeric":{"t":"{d}"},"month:short":{"t":"{L}","L":["gen","feb","mar","apr","mag","giu","lug","ago","set","ott","nov","dic"]},"month:long":{"t":"{L}","L":["gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"]},"weekday:short":{"t":"{E}","E":["dom","lun","mar","mer","gio","ven","sab"]},"weekday:long":{"t":"{E}","E":["domenica","lunedì","martedì","mercoledì","giovedì","venerdì","sabato"]},"year:numeric":{"t":"{y}"},"hour:2-digit,minute:2-digit":{"t":"{HH}:{mm}"},"day:numeric,month:long":{"t":"{d} {L}","L":["gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"]},"day:2-digit,month:2-digit":{"t":"{dd}/{MM}"}},"relative":["ieri","oggi","domani"],"money":{"probe":"1.234.567,89 €","prefix":"","suffix":" {c}","group":".","decimal":",","minGroup":2,"symbols":{"AFN":"؋","AMD":"֏","AOA":"Kz","ARS":"$","AZN":"₼","BAM":"KM","BBD":"$","BDT":"৳","BMD":"$","BND":"$","BOB":"Bs","BRL":"R$","BSD":"$","BWP":"P","BYN":"Br","BZD":"$","CAD":"$","CLP":"$","CNY":"¥","COP":"$","CRC":"₡","CUP":"$","CZK":"Kč","DOP":"$","EGP":"£E","FJD":"$","FKP":"£","GEL":"₾","GHS":"GH₵","GIP":"£","GNF":"FG","GTQ":"Q","GYD":"$","HKD":"$","HNL":"L","HUF":"Ft","IDR":"Rp","INR":"₹","ISK":"kr","JMD":"$","JPY":"¥","KGS":"⃀","KHR":"៛","KMF":"CF","KRW":"₩","KYD":"$","KZT":"₸","LAK":"₭","LBP":"L£","LKR":"Rs","LRD":"$","MGA":"Ar","MMK":"K","MNT":"₮","MUR":"Rs","MXN":"$","MYR":"RM","NAD":"$","NGN":"₦","NIO":"C$","NPR":"Rs","PHP":"₱","PKR":"Rs","PLN":"zł","PYG":"₲","RON":"lei","RUB":"₽","RWF":"RF","SBD":"$","SEK":"kr","SGD":"$","SHP":"£","SRD":"$","SSP":"£","STN":"Db","SYP":"£","THB":"฿","TOP":"T$","TRY":"₺","TTD":"$","TWD":"NT$","UAH":"₴","UYU":"$","VND":"₫","ZAR":"R","ZMW":"ZK","EUR":"€","USD":"$","GBP":"£","AUD":"$","NZD":"$","DKK":"kr","NOK":"NKr","ILS":"₪","XAF":"FCFA","XOF":"F CFA","XCD":"$","XPF":"CFPF","XCG":"Cg."},"affixes":{}}}}