{"dictionary":{"Основная навигация":"Hoofdnavigatie","Афиша":"Evenementen","Мои билеты":"Mijn tickets","Профиль":"Profiel","Поддержка":"Support","Выйти":"Uitloggen","Войти":"Inloggen","Вы вошли":"U bent ingelogd","Меню профиля":"Profielmenu","Меню":"Menu","Избранное":"Favorieten","Почта, устройства и уведомления":"E-mail, apparaten en meldingen","Организаторам":"Voor organisatoren","Создать мероприятие и продавать билеты":"Een evenement aanmaken en tickets verkopen","Помощь":"Help","Ответим за пару минут":"We antwoorden binnen enkele minuten","Валюта":"Valuta","Евро":"Euro","Доллар США":"Amerikaanse dollar","Российский рубль":"Russische roebel","Язык":"Taal","Цены пересчитаны по курсу ЦБ РФ. Оплата — в рублях.":"Prijzen zijn omgerekend tegen de koers van de Centrale Bank van Rusland. Betaling in roebels.","Бесплатно":"Gratis","от":"vanaf","О компании":"Over ons","Разделы":"Secties","Разделы сайта":"Sitesecties","Правовая информация":"Juridische informatie","Публичная оферта":"Openbare aanbieding","Возврат билетов":"Tickets terugbetalen","Политика конфиденциальности":"Privacybeleid","Пользовательское соглашение":"Gebruiksvoorwaarden","Настройки cookie":"Cookie-instellingen","Контакты":"Contact","Все права защищены.":"Alle rechten voorbehouden.","Условия покупки и возврата билетов изложены в публичной оферте. Обработка данных — по политике конфиденциальности.":"De voorwaarden voor aankoop en terugbetaling van tickets staan in de publieke aanbieding. Gegevens worden verwerkt volgens het privacybeleid.","Эстония":"Estland","Закрыть меню":"Menu sluiten","Закрыть":"Sluiten","Скоро":"Binnenkort","Подберёт мероприятие и ответит на вопросы":"Zoekt een evenement en beantwoordt je vragen","Забронировать бесплатно":"Gratis boeken","Купить":"Kopen","Билеты":"Tickets","Загрузка афиши":"Evenementen laden","Фильтры":"Filters","Активные фильтры":"Actieve filters","Снять фильтр":"Filter verwijderen","Афиша и покупка работают как обычно":"Evenementen en aankoop werken zoals gewoonlijk","Наличие билетов сейчас неизвестно":"Beschikbaarheid van tickets is nu onbekend","Избранное сейчас недоступно":"Favorieten zijn momenteel niet beschikbaar","Организаторы":"Organisatoren","В ближайшие дни":"Binnenkort","Найдено":"Gevonden","Все события":"Alle evenementen","Ничего не найдено":"Niets gevonden","По этим фильтрам ничего не найдено":"Niets gevonden met deze filters","Попробуйте выбрать другую дату или категорию.":"Probeer een andere datum of categorie.","Организуете события?":"Organiseer je evenementen?","Разместите своё мероприятие на Ticksly — продажи в тот же день":"Plaats je evenement op Ticksly — verkoop dezelfde dag nog","Создать событие":"Evenement aanmaken","Промоутеры":"Promoters","Билеты на Ticksly":"Tickets op Ticksly","Прямая продажа — покупка в пару кликов":"Directe verkoop: kopen in een paar klikken","Организуете события и хотите продавать билеты на Ticksly? Подключитесь на":"Organiseer je evenementen en wil je tickets verkopen op Ticksly? Meld je aan via","Куда сходить в":"Wat is er te doen in","Поиск города":"Stad zoeken","Выберите город":"Kies een stad","Предыдущая неделя":"Vorige week","Выбор даты":"Datumkeuze","Следующая неделя":"Volgende week","КАТЕГОРИЯ":"CATEGORIE","ВРЕМЯ НАЧАЛА":"AANVANGSTIJD","ЦЕНА":"PRIJS","Только с билетами в наличии":"Alleen met beschikbare tickets","Сбросить":"Resetten","Найти":"Zoeken","Все":"Alle","Днём":"Overdag","Вечером":"Avond","Ночью":"Nacht","до 18:00":"voor 18:00","после 22":"na 22","до 1 000 ₽":"tot 1 000 ₽","1–2 тыс ₽":"1–2k ₽","от 2 000 ₽":"vanaf 2 000 ₽","Рекомендуемые мероприятия":"Uitgelichte evenementen","Предыдущий слайд":"Vorige dia","Следующий слайд":"Volgende slide","Слайды афиши":"Uitgelichte slides","Смотреть мероприятие":"Evenement bekijken","Купить билет":"Ticket kopen","Афиша по городам и категориям":"Evenementen per stad en categorie","Афиша по городам":"Evenementen per stad","Афиша по категориям":"Evenementen per categorie","Города":"Steden","Категории":"Categorieën","Ассистент":"Assistent","Открыть ассистента":"Assistent openen","АССИСТЕНТ · БЕТА":"ASSISTENT · BÈTA","Не знаете, куда пойти? Просто спросите":"Weet je niet waar je naartoe moet? Vraag het gewoon","Опишите вечер словами — подберём мероприятия под настроение, компанию и бюджет.":"Beschrijf je avond in woorden — wij vinden evenementen die passen bij je stemming, gezelschap en budget.","Куда сходить сегодня вечером":"Waar ga je vanavond naartoe","Подобрать":"Zoeken","Подбираю варианты…":"Opties zoeken…","России":"Rusland","Вся Россия":"Heel Rusland","Москве":"Moskou","Москва":"Moskou","Санкт-Петербурге":"Sint-Petersburg","Санкт-Петербург":"Sint-Petersburg","Казани":"Kazan","Казань":"Kazan","Екатеринбурге":"Jekaterinenburg","Екатеринбург":"Jekaterinenburg","Сочи":"Sotsji","Новосибирске":"Novosibirsk","Новосибирск":"Novosibirsk","Нет связи":"Geen verbinding","Попробовать снова":"Opnieuw proberen","Повторить":"Opnieuw","Не удалось загрузить афишу":"De evenementenlijst laden is niet gelukt","Сломалось на нашей стороне. Попробуйте ещё раз через минуту.":"Er ging iets mis aan onze kant. Probeer het over een minuut opnieuw.","Попробуйте ещё раз.":"Probeer het opnieuw.","Афиша не найдена":"Evenementen niet gevonden","Такой подборки нет. Откройте афишу целиком.":"Deze selectie bestaat niet. Open de volledige agenda.","Нет доступа к афише":"Geen toegang tot de evenementenlijst","Афиша живёт на сервере: без связи показать нечего. Билеты, которые вы уже открывали, доступны и офлайн — они в разделе «Мои билеты».":"Evenementen worden op de server geladen, dus offline is er niets te tonen. Tickets die je al hebt geopend, zijn ook offline beschikbaar — ze staan onder \"Mijn tickets\".","Завершилось":"Afgelopen","Осталось мало билетов":"Nog weinig tickets","Цена вырастет сегодня":"De prijs stijgt vandaag","Цена вырастет завтра":"De prijs stijgt morgen","Билеты продаёт сторонний оператор — цена и наличие на его сайте":"Tickets worden verkocht door een externe operator — prijs en beschikbaarheid op hun website","Ещё события в городе":"Meer evenementen in de stad","Юридическое лицо":"Rechtspersoon","Индивидуальный предприниматель":"Eenmanszaak","Самозанятый":"Zelfstandige","Физическое лицо":"Particulier","Исполнитель":"Dienstverlener","Такого мероприятия нет":"Dit evenement bestaat niet","Возможно, организатор снял его с публикации или ссылка устарела.":"Misschien heeft de organisator het offline gehaald of is de link verouderd.","Смотреть афишу":"Evenementen bekijken","Не удалось загрузить страницу мероприятия":"De evenementpagina laden is niet gelukt","Лайнап":"Line-up","Как добраться":"Route","Частые вопросы":"Veelgestelde vragen","О мероприятии":"Over het evenement","Музыка":"Muziek","Правила входа и возврат":"Toegangsvoorwaarden en terugbetaling","Похожие мероприятия":"Vergelijkbare evenementen","Вся афиша":"Alle evenementen","Назад":"Terug","Поделиться":"Delen","Загружаем избранное":"Favorieten laden","В избранное":"Toevoegen aan favorieten","Ссылка скопирована":"Link gekopieerd","Хит продаж":"Bestseller","Дата":"Datum","Время":"Tijd","Возраст":"Leeftijd","по паспорту":"ID vereist","Билеты у оператора":"Tickets bij de operator","Мероприятие завершилось":"Het evenement is afgelopen","Забронировать":"Boeken","Билеты распроданы":"Uitverkocht","Предыдущее фото":"Vorige foto","Следующее фото":"Volgende foto","Организатор:":"Organisator:","Организатор":"Organisator","Все мероприятия":"Alle evenementen","Телеграм":"Telegram","Чат гостей":"Gastenchat","Сайт":"Website","Вы подписаны":"Geabonneerd","Подписаться":"Volgen","Написать":"Bericht sturen","Послушать":"Luisteren","До начала":"Begint over","дней":"dagen","часов":"uur","минут":"min","секунд":"sec","у оператора":"via operator","цена на сайте оператора":"prijs op de website van de operator","Где купить — уточняется":"Waar te koop — wordt nog bevestigd","Билеты от":"Tickets vanaf","Построить маршрут":"Route plannen","Карта площадки":"Locatiekaart","Нажмите, чтобы двигать карту":"Tik om de kaart te verplaatsen","Открыть Яндекс Карты":"Yandex Maps openen","Ctrl + прокрутка, чтобы изменить масштаб":"Ctrl + scrollen om te zoomen","Акция":"Actie","Правила акции":"Actievoorwaarden","осталось":"nog over:","Наличие сейчас неизвестно, попробуйте через минуту":"Beschikbaarheid is nu onbekend, probeer het over een minuut opnieuw","Распродано":"Uitverkocht","Нет в продаже":"Niet te koop","Выбрать":"Selecteren","Добавить":"Toevoegen","Убрать":"Verwijderen","Больше не добавить":"Niet meer toe te voegen","Свернуть":"Inklappen","Есть промокод?":"Heb je een promotiecode?","Итого":"Totaal","Скрыть разбор суммы":"Bedraguitsplitsing verbergen","Показать, из чего складывается сумма":"Bekijk hoe het totaal is opgebouwd","Создаём заказ":"Je bestelling wordt aangemaakt","Нажимая «":"Door te tikken op “","», вы подтверждаете, что вам 18+, и принимаете":"\", bevestig je dat je 18+ bent en accepteer je","Оплатить":"Betalen","оферту":"de publieke aanbieding","и":"en","условия возврата":"de terugbetalingsvoorwaarden","правила акции":"de actievoorwaarden","бесплатно":"gratis","сервисный сбор":"servicekosten","Из чего складывается сумма":"Hoe het totaal is opgebouwd","Сервисный сбор":"Servicekosten","не удалось рассчитать":"kon niet worden berekend","Сервисный сбор считается":"Servicekosten worden berekend","Выберите место на схеме":"Kies een stoel op de plattegrond","Выберите билет":"Kies een ticket","Укажите почту":"Voer je e-mailadres in","Загрузка билетов":"Tickets laden","Куда прислать билеты":"Waar mogen we de tickets naartoe sturen","После оплаты предложим показывать билеты с этой почты в вашем аккаунте":"Na betaling bieden we aan om tickets van dit e-mailadres in je account te tonen","Билеты придут на эту почту":"Tickets worden naar dit e-mailadres verzonden","Билеты придут на эту почту, аккаунт создастся автоматически":"Tickets worden naar dit e-mailadres verzonden; het account wordt automatisch aangemaakt","Убрать промокод":"Promotiecode verwijderen","Промокод":"Promocode","Проверяем…":"We controleren…","Применить":"Toepassen","Корзина":"Winkelwagen","Оплачено":"Betaald","Вопрос от организатора":"Een vraag van de organisator","Как прошла покупка?":"Hoe verliep je aankoop?","Оценка":"Beoordeling","Присылать анонсы":"Aankondigingen sturen van","Опишите вечер словами — найдём билеты за секунды":"Beschrijf je avond in woorden — wij vinden tickets binnen seconden","Открыть билеты":"Tickets openen","Показывать билеты здесь?":"Tickets hier tonen?","Связать почту":"E-mail koppelen","Позже":"Later","Такого организатора нет":"Deze organisator bestaat niet","Возможно, витрину сняли с публикации или ссылка устарела.":"Misschien is de pagina offline gehaald of is de link verouderd.","Не удалось загрузить страницу организатора":"De organisatorpagina laden is niet gelukt","Организуете мероприятия?":"Organiseer je evenementen?","Создать мероприятие":"Evenement aanmaken","Показать полностью":"Meer tonen","Закрыть альбом":"Album sluiten","Загружаем фотографии…":"Foto's laden…","В этом альбоме пока нет фотографий.":"Er staan nog geen foto's in dit album.","Как это было":"Hoe het was","Открыть фотографию":"Foto openen","Смотреть сториз организатора":"De stories van de organisator bekijken","Идёт сейчас — смотреть":"Nu live — kijken","Сториз организатора":"Stories van de organisator","Об организации":"Over de organisator","Прошедшие мероприятия":"Afgelopen evenementen","Посещаемость временно недоступна":"Bezoekersaantallen zijn tijdelijk niet beschikbaar","из":"van","Закрыть фотографию":"Foto sluiten","Предыдущая фотография":"Vorige foto","Следующая фотография":"Volgende foto","Сохраняем…":"Opslaan…","Сохранено":"Opgeslagen","Не вышло, ещё раз":"Mislukt, probeer opnieuw","Скачать":"Downloaden","ПОПУЛЯРНОЕ":"POPULAIR","Идёт сейчас":"Nu live","ЦЕНА РАСТЁТ":"PRIJS STIJGT","Скоро дороже":"Binnenkort duurder","СКОРО":"BINNENKORT","Ранний доступ":"Vroege toegang","РЕКОМЕНДУЕМ":"AANBEVOLEN","Выбор организатора":"Keuze van de organisator","Билеты разобрали":"Uitverkocht","БЛИЖАЙШЕЕ":"EERSTVOLGENDE","Билеты на входе":"Tickets aan de deur","Смотреть":"Bekijken","Вход":"Toegang","Отзыв можно оставить только после посещения: купленный билет + прошедшее мероприятие. Накрутить не получится.":"Een review kun je alleen achterlaten na een bezoek: een gekocht ticket plus een evenement dat al heeft plaatsgevonden. Reviews kunnen niet worden vervalst.","посещение подтверждено":"aanwezigheid bevestigd","ответ организатора":"antwoord van de organisator","Отзывы":"Reviews","Только от посетителей с подтверждённым билетом":"Alleen van bezoekers met een bevestigd ticket","Отзывов пока нет":"Nog geen reviews","Их оставляют после мероприятия — те, кто пришёл по купленному билету.":"Ze worden na het evenement achtergelaten door degenen die met een gekocht ticket zijn gekomen.","Отзывы временно недоступны":"Reviews zijn tijdelijk niet beschikbaar","Оценка посчитана, а сами отзывы сейчас не загрузились. Попробуйте позже.":"De beoordeling is berekend, maar de reviews zijn niet geladen. Probeer het later opnieuw.","Поделиться страницей":"Pagina delen","Поделиться страницей организатора":"De pagina van de organisator delen","Закрыть просмотр":"Weergave sluiten","Загружаем кадры…":"Beelden laden…","Кадры не загрузились":"Beelden zijn niet geladen","Предыдущий кадр":"Vorig beeld","Следующий кадр":"Volgend beeld","Куда присылать анонсы":"Waar mogen we aankondigingen naartoe sturen","Заведём аккаунт на эту почту — пароль не нужен":"We maken een account aan voor dit e-mailadres — geen wachtwoord nodig","Отписаться":"Ontvolgen","Ранний доступ к билетам, промокоды и анонсы первыми":"Vroege toegang tot tickets, promocodes en aankondigingen als eerste","Что даёт подписка":"Wat volgen je oplevert","Телеграм-бот":"Telegram-bot","Сообщение в момент старта продаж":"Een bericht op het moment dat de verkoop start","Анонсы и промокоды на почту":"Aankondigingen en promotiecodes per e-mail","Билеты — на день раньше всех":"Tickets — een dag eerder dan iedereen","Закрытые промокоды и скидки":"Besloten promocodes en kortingen","Анонсы новых дат первыми":"Als eerste op de hoogte van nieuwe data","Подписаться на организатора":"De organisator volgen","Без адреса присылать анонсы некуда":"Zonder adres kunnen we geen aankondigingen sturen","Вы подписались":"Je bent geabonneerd","Сообщим, когда откроются продажи":"We laten je weten wanneer de verkoop opent","Вы отписались":"Je bent uitgeschreven","Не удалось скопировать":"Kopiëren is niet gelukt","Скопируйте адрес из строки":"Kopieer het adres uit de adresbalk","Мы используем cookie.":"We gebruiken cookies.","Политика":"Beleid","Хорошо":"Oké","Данные и куки":"Gegevens en cookies","Сбор не начинается, пока вы не разрешили. Решение можно поменять в любой момент — ссылка «Куки» в подвале сайта и раздел «Данные и куки» в настройках.":"Er wordt niets verzameld tot je het toestaat. Je kunt je keuze op elk moment wijzigen via de link ‘Cookies’ in de footer en het gedeelte ‘Gegevens en cookies’ in de instellingen.","Необходимые":"Essentieel","Вход в аккаунт, оформление заказа, защита от ботов. Без них сайт не работает, поэтому выбора здесь нет.":"Inloggen, afrekenen en botbescherming. Zonder deze werkt de site niet, dus hier is geen keuze.","Всегда включены":"Altijd aan","События (что открывали и покупали), скорость страниц и запись действий на сайте. По ним мы находим поломки и решаем, что чинить.":"Gebeurtenissen (wat je hebt geopend en gekocht), paginasnelheid en sessie-opnames. Daarmee vinden we storingen en bepalen we wat we moeten repareren.","Аналитика и улучшение сайта":"Analytics en verbetering van de site","Подробнее — в":"Meer informatie in de","политике обработки данных":"beleid voor gegevensverwerking","Сохранить":"Opslaan","Читать полностью":"Lees meer","Ничего не нашли":"Niets gevonden","Прокрутить назад":"Terug scrollen","Прокрутить вперёд":"Vooruit scrollen","Закрыть уведомление":"Melding sluiten","Офлайн":"Offline",". Впустить его в ваш аккаунт?":". Hem toegang geven tot je account?",". Открыть её можно на любом доверенном устройстве — вход выполнится и там, и здесь.":". Je kunt hem op elk vertrouwd apparaat openen — je wordt daar én hier ingelogd.",". Открыть можно на любом доверенном устройстве — вход выполнится и там, и здесь.":". Je kunt hem op elk vertrouwd apparaat openen — je wordt daar én hier ingelogd.","1–3 дня после":"1–3 dagen na","Ctrl + Shift + Alt + K — открыть и закрыть":"Ctrl + Shift + Alt + K — openen en sluiten","Email для входа":"E-mail voor inloggen","QR на устройстве":"QR op apparaat","QR открытых билетов сохранён на устройстве":"QR-codes van geopende tickets zijn op dit apparaat opgeslagen","QR-код билета":"QR-code van ticket","QR-код недоступен":"QR-code niet beschikbaar","Ticksly является площадкой продажи билетов и действует по поручению организатора. Во всём, что не урегулировано настоящими Правилами, действуют публичная оферта Ticksly и документ «Возврат билетов».":"Ticksly is een ticketverkoopplatform en handelt in opdracht van de organisator. Voor alles wat niet in deze Regels is geregeld, gelden de publieke offerte van Ticksly en het document \"Ticketterugbetalingen\".","{0} · место {1}":"{0} · plaats {1}","{0} · останутся в файлах телефона":"{0} · blijven in de bestanden van je telefoon","{0} Данные приложения на этом устройстве — {1}.":"{0} Appgegevens op dit apparaat — {1}.","{0} Если отменить, билеты вернутся в продажу, и выбирать их придётся заново.":"{0} Als je annuleert, gaan de tickets terug in de verkoop en moet je ze opnieuw kiezen.","{0} КБ":"{0} KB","{0} Код из письма можно ввести в «Моих билетах».":"{0} De code uit de e-mail kun je invoeren in \"Mijn tickets\".","{0} МБ":"{0} MB","{0} будут отменены":"{0} worden geannuleerd","{0} в {1}":"{0} in {1}","{0} в {1}: афиша и билеты — Ticksly":"{0} in {1}: evenementen en tickets — Ticksly","{0} в {1}: расписание на ближайшие даты, {2} в афише.":"{0} in {1}: programma voor de komende data, {2} in de evenementenlijst.","{0} из {1}":"{0} van {1}","{0} из {1} · {2}%":"{0} van {1} · {2}%","{0} мероприятие":"{0} evenement","{0} мероприятий":"{0} evenementen","{0} мероприятия":"{0} evenementen","{0} открываться офлайн. В аккаунте они останутся — вернутся на устройство, когда вы откроете их с интернетом.":"{0} offline te openen. Ze blijven in je account — en komen terug op het apparaat zodra je ze met internet opent.","{0} перестанут":"{0} werken niet meer","{0} перестанут работать на входе":"{0} werken niet meer bij de ingang","{0} — мероприятия и билеты":"{0} — evenementen en tickets","{0} — сохранили в «Моих билетах» и выслали на {1}.":"{0} — opgeslagen in \"Mijn tickets\" en verzonden naar {1}.","{0}: афиша и билеты — {1}":"{0}: evenementen en tickets — {1}","{0}: билеты {1} — {2}":"{0}: tickets {1} — {2}","{0}: билеты — {1}":"{0}: tickets — {1}","{0}: правила акции":"{0}: actievoorwaarden","{0}: правила акции — {1}":"{0}: actievoorwaarden — {1}","«{0}» на {1}: {2}. Расписание, цены и покупка билетов онлайн.":"\"{0}\" in {1}: {2}. Programma, prijzen en online tickets kopen.","«{0}» на {1}: расписание мероприятий, цены и покупка билетов онлайн.":"\"{0}\" in {1}: evenementenprogramma, prijzen en online tickets kopen.","«Моих билетах»":"\"Mijn tickets\"","А на выходных?":"En in het weekend?","АВГ":"AUG","АВГУСТ":"AUGUSTUS","АКТИВЕН":"ACTIEF","АПР":"APR","АПРЕЛЬ":"APRIL","Адрес":"Adres","Аккаунт":"Account","Аккаунт {0} подтверждён":"Account {0} bevestigd","Аккаунт — Ticksly":"Account — Ticksly","Акция «{0}» проводится организатором мероприятия: {1}.":"De actie \"{0}\" wordt georganiseerd door de organisator van het evenement: {1}.","Акция действует {0} по московскому времени; определяющим является момент оплаты билета.":"De actie geldt {0} Moskouse tijd; het moment van betaling van het ticket is bepalend.","Акция действует в объявленный организатором период; определяющим является момент оплаты билета.":"De actie geldt gedurende de door de organisator aangekondigde periode; het moment van betaling van het ticket is bepalend.","Акция завершена. Условия сохраняются для купленных по ней билетов.":"De actie is afgelopen. De voorwaarden blijven gelden voor tickets die eronder zijn gekocht.","Акция от {0}":"Actie van {0}","Акция проводится в соответствии с Основами законодательства Российской Федерации о культуре, в том числе статьёй 52.1, допускающей реализацию билетов в рамках специальных программ и акций на особых условиях приобретения.":"De actie wordt uitgevoerd in overeenstemming met de Grondslagen van de wetgeving van de Russische Federatie inzake cultuur, met inbegrip van artikel 52.1, dat de verkoop van tickets in het kader van speciale programma's en acties onder bijzondere aankoopvoorwaarden toestaat.","Ассистент не ответил":"De assistent heeft niet gereageerd","Афиша мероприятий: концерты, вечеринки, спектакли":"Evenementen: concerten, feesten, theater","Афиша мероприятий: концерты, вечеринки, спектакли — Ticksly":"Evenementen: concerten, feesten, theater — Ticksly","Афиша мероприятия «{0}»":"Evenement \"{0}\"","Афиша — Ticksly":"Evenementen — Ticksly","Афиша: куда сходить в {0} — билеты на Ticksly":"Wat is er te doen in {0} — tickets op Ticksly","Б":"B","БИЛЕТЫ ЗАКАЗА":"TICKETS VAN DE BESTELLING","Банк зачисляет возврат от 1 до 30 дней — обычно за 1–3 рабочих. Срок на стороне банка.":"De bank schrijft de terugbetaling binnen 1 tot 30 dagen bij — meestal binnen 1–3 werkdagen. De termijn ligt bij de bank.","Банк отклонил оплату. Попробуйте другую карту.":"De bank heeft de betaling geweigerd. Probeer een andere kaart.","Без интернета":"Geen internet","Без места":"Geen plaats","Безвозвратно: заказы, билеты и история.":"Onomkeerbaar: bestellingen, tickets en geschiedenis.","Билет":"Ticket","Билет {0} из {1}":"Ticket {0} van {1}","Билет выдан организатором — оплаты по нему не было.":"Het ticket is door de organisator uitgegeven — er is niet voor betaald.","Билет забронирован":"Ticket gereserveerd","Билет куплен — Ticksly":"Ticket gekocht — Ticksly","Билет не сохранён":"Ticket niet opgeslagen","Билет, переписку с организатором, справку — всё, что поможет быстрее решить по заявке. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Het ticket, je correspondentie met de organisator, een verklaring — alles wat helpt om je aanvraag sneller af te handelen. Foto of PDF, tot 10 MB.","Билетов этого типа уже не осталось":"Er zijn geen tickets van dit type meer","Билеты · {0} шт":"Tickets · {0} st","Билеты бесплатные — оплаты и чека по ним нет.":"De tickets zijn gratis — er is geen betaling of bon voor.","Билеты больше не действуют, а места вернулись в продажу.":"De tickets zijn niet meer geldig en de plaatsen zijn weer te koop.","Билеты вернулись в продажу. Выберите их заново — это займёт минуту.":"De tickets zijn weer te koop. Selecteer ze opnieuw — dat duurt een minuut.","Билеты забронированы":"Tickets gereserveerd","Билеты и афиша для работы без сети.":"Tickets en evenementen voor gebruik zonder internet.","Билеты и деньги не тронуты.":"Je tickets en geld zijn onaangeroerd.","Билеты и заказы по этому адресу":"Tickets en bestellingen voor dit adres","Билеты на {0} больше не показываются в том аккаунте. Вход по этой почте откроет отдельный.":"Tickets voor {0} worden niet meer getoond in dat account. Inloggen met dit e-mailadres opent een apart account.","Билеты на концерты, вечеринки, спектакли и лекции. Выбор по дате, городу и цене, покупка онлайн, электронный билет — в разделе «Мои билеты».":"Tickets voor concerten, feesten, theater en lezingen. Filter op datum, stad en prijs, koop online en vind je e-ticket onder \"Mijn tickets\".","Билеты не выбраны":"Geen tickets geselecteerd","Билеты не найдены":"Geen tickets gevonden","Билеты не перенеслись, мы уже разбираемся":"De tickets zijn niet overgedragen, we onderzoeken het","Билеты не скачались":"De tickets zijn niet gedownload","Билеты остались на месте.":"De tickets staan er nog.","Билеты отправлены на {0}":"Tickets verzonden naar {0}","Билеты перестанут действовать, а места уйдут другим. Вернуть бронь не получится.":"De tickets komen te vervallen en de plaatsen gaan naar iemand anders. Je kunt de reservering niet meer herstellen.","Билеты по акции «{0}» не подлежат возврату по инициативе покупателя. Возврат при отмене, замене или переносе мероприятия сохраняется.":"Tickets voor de actie “{0}” zijn niet restitueerbaar op verzoek van de koper. Restitutie blijft mogelijk bij annulering, vervanging of verplaatsing van het evenement.","Билеты по акции не возвращаются":"Actietickets zijn niet restitueerbaar","Билеты придут и на почту":"Tickets worden ook gemaild","Билеты придут на":"Tickets worden verzonden naar","Билеты придут на почту и появятся в личном кабинете — он создастся сам":"Tickets worden gemaild en verschijnen in je account — dat wordt automatisch aangemaakt","Билеты работают и без входа":"Tickets werken ook zonder inloggen","Билеты работают офлайн":"Tickets werken offline","Билеты с {0} теперь видны в аккаунте — здесь и на любом устройстве.":"Tickets van {0} zijn nu zichtbaar in je account — hier en op elk apparaat.","Билеты с {0} теперь здесь и на любом устройстве":"Tickets van {0} staan nu hier en op elk apparaat","Билеты со всех этих почт — в":"Tickets van al deze e-mailadressen — in","Билеты уже ждут вас.":"Je tickets staan al op je te wachten.","Билеты ушли на {0}":"Tickets verzonden naar {0}","Билеты ушли на {0}. Пока почта не привязана, в этом аккаунте их не будет видно — привязка занимает полминуты: код из письма.":"Tickets verzonden naar {0}. Zolang het e-mailadres niet is gekoppeld, zijn ze niet zichtbaar in dit account — koppelen duurt een halve minuut: alleen de code uit de e-mail.","Билеты хранятся на самом устройстве, чтобы QR открылся на входе без сети. Читать их разрешено только подтверждённой сессии — иначе чужой человек открыл бы ваши билеты на общем телефоне. Пока сессию нечем подтвердить, копии закрыты, но не удалены: после входа они вернутся.":"Tickets worden op het apparaat zelf opgeslagen, zodat de QR-code bij de ingang zonder netwerk opent. Alleen een geverifieerde sessie mag ze lezen — anders zou iemand anders jouw tickets kunnen openen op een gedeelde telefoon. Zolang de sessie niet kan worden geverifieerd, zijn de kopieën vergrendeld maar niet verwijderd: na het inloggen komen ze terug.","Билеты, история заказов и данные удалятся безвозвратно — восстановить их будет нельзя. Отправьте запрос, и мы удалим аккаунт.":"Tickets, bestelgeschiedenis en gegevens worden permanent verwijderd — ze kunnen niet worden hersteld. Stuur een verzoek en wij verwijderen het account.","Билеты, которые вы уже открывали, доступны без интернета — этих на устройстве пока нет. Они появятся, как только связь вернётся.":"Tickets die je al hebt geopend, zijn beschikbaar zonder internet — deze staan nog niet op het apparaat. Ze verschijnen zodra je weer online bent.","Билеты, купленные по промокоду акции «{0}», не подлежат возврату по инициативе покупателя. Возврат при отмене, замене или переносе мероприятия сохраняется.":"Tickets gekocht met de actiecode “{0}” zijn niet restitueerbaar op verzoek van de koper. Restitutie blijft mogelijk bij annulering, vervanging of verplaatsing van het evenement.","Билеты, приобретённые на условиях Акции, не подлежат возврату по инициативе покупателя в случаях и пределах, допускаемых законодательством Российской Федерации.":"Tickets die onder de voorwaarden van de Actie zijn gekocht, zijn niet restitueerbaar op verzoek van de koper in de gevallen en binnen de grenzen die de wetgeving van de Russische Federatie toestaat.","Билеты, чеки и письма о возвратах приходят на почту, по которой вы входите.":"Tickets, bonnen en e-mails over restituties worden verzonden naar het e-mailadres waarmee je inlogt.","Болезнь":"Ziekte","Больше 10 МБ — не поместится.":"Meer dan 10 MB — dat past niet.","Больше {0} файлов заявка не принимает":"Een aanvraag accepteert niet meer dan {0} bestanden","Больше места для ног":"Extra beenruimte","Бронь держится до {0}.":"Je reservering wordt vastgehouden tot {0}.","Бронь истекла — билеты вернулись в продажу. Выберите их заново.":"Je reservering is verlopen — de tickets zijn weer te koop. Selecteer ze opnieuw.","Бронь истекла — выберите билеты заново":"Je reservering is verlopen — selecteer je tickets opnieuw","Бронь отменена":"Reservering geannuleerd","Бронь пока держится.":"Je reservering wordt nog vastgehouden.","Бронь снимется, билеты вернутся в продажу, и выбирать их придётся заново.":"Je reservering wordt vrijgegeven, de tickets gaan weer in de verkoop en je moet ze opnieuw selecteren.","Бронь снята":"Reservering vrijgegeven","Бронь уже снята":"De reservering is al vrijgegeven","В Акции участвуют билеты, оплаченные в этот период на участвующие мероприятия.":"Tickets die in deze periode zijn betaald voor deelnemende evenementen komen in aanmerking voor de Actie.","В Акции участвуют билеты, оплаченные с её промокодом. Покупка в тот же период без промокода в Акции не участвует.":"Alleen tickets die met de actiecode zijn betaald, komen in aanmerking. Een aankoop in dezelfde periode zonder actiecode doet niet mee aan de Actie.","В Телеграме форма банка открывается отдельной страницей. Заказ и бронь на месте.":"In Telegram opent het formulier van de bank op een aparte pagina. Je bestelling en reservering blijven behouden.","В адресе больше одной @":"Het adres bevat meer dan één @","В адресе есть пробел — уберите его":"Het adres bevat een spatie — verwijder deze","В адресе кириллица — почта принимает только латиницу, цифры и точку":"Het adres bevat Cyrillische tekens — e-mail accepteert alleen Latijnse letters, cijfers en een punt","В афишу":"Naar de evenementenlijst","В возврате отказано":"Restitutie geweigerd","В домене нет точки — например, {domain}.ru":"Het domein bevat geen punt — bijvoorbeeld {domain}.ru","В заказ →":"Naar bestelling →","В календарь":"Toevoegen aan agenda","ВОЗВРАТ ЧЕРЕЗ ОРГАНИЗАТОРА":"RESTITUTIE VIA DE ORGANISATOR","ВОЗВРАЩЁН":"GERESTITUEERD","ВС":"ZO","ВТ":"DI","Ваш заказ":"Uw bestelling","Введите код из письма":"Voer de code uit de e-mail in","Введите почту — на неё придёт ссылка для входа":"Voer uw e-mailadres in — u ontvangt er een inloglink","Введите почту — пришлём ссылку для входа. Пароля нет: аккаунт создастся сам.":"Voer uw e-mailadres in — we sturen u een inloglink. Er is geen wachtwoord: uw account wordt automatisch aangemaakt.","Введите почту — пришлём ссылку для входа. Пароля нет: если аккаунта ещё не было, он создастся сам.":"Voer uw e-mailadres in — we sturen u een inloglink. Er is geen wachtwoord: als u nog geen account had, wordt die automatisch aangemaakt.","Вернуть {0}":"{0} terugbetalen","Вернуть билеты":"Tickets terugbetalen","Вернём полную стоимость":"We betalen het volledige bedrag terug","Вернётся {0}% стоимости":"U krijgt {0}% van de prijs terug","Весь зал":"Hele zaal","Весь стадион":"Heel het stadion","Вечер до 1000 ₽":"Een avond onder ₽1000","Возврат возможен по уважительной причине — заявку рассмотрит поддержка.":"Terugbetaling is mogelijk met een geldige reden — ons supportteam beoordeelt uw aanvraag.","Возврат заказа — Ticksly":"Bestelling terugbetalen — Ticksly","Возврат запрошен":"Terugbetaling aangevraagd","Возврат одобрен":"Terugbetaling goedgekeurd","Возврат отправлен на карту, которой платили. Билеты аннулированы.":"De terugbetaling is verstuurd naar de kaart waarmee u heeft betaald. De tickets zijn geannuleerd.","Возврат через Ticksly":"Terugbetaling via Ticksly","Возврат через организатора":"Terugbetaling via de organisator","Возвраты":"Terugbetalingen","Возвраты — Ticksly":"Terugbetalingen — Ticksly","Возвращаемся":"We gaan terug","Возвращаемся к заказу — Ticksly":"Terug naar uw bestelling — Ticksly","Возвращаемся к заказу…":"We gaan terug naar uw bestelling…","Войдите в аккаунт, чтобы увидеть информацию":"Log in op uw account om deze informatie te zien","Войдите по email, чтобы спрашивать дальше и сохранить этот чат.":"Log in met uw e-mailadres om verder te vragen en deze chat te bewaren.","Войдите под почтой, на которую оформляли заказ.":"Log in met het e-mailadres waarmee u de bestelling heeft geplaatst.","Войти на обоих устройствах":"Op beide apparaten inloggen","Войти только на этом":"Alleen op dit apparaat inloggen","Вопрос по аккаунту?":"Een vraag over uw account?","Время окончания ориентировочное.":"De eindtijd is bij benadering.","Всегда":"Altijd","Всё продано":"Uitverkocht","Вход по любой из них ведёт в этот аккаунт.":"Inloggen met een van deze e-mailadressen leidt naar dit account.","Вход по почте — билеты, заказы и настройки привязаны к ней.":"Inloggen met uw e-mailadres — uw tickets, bestellingen en instellingen zijn eraan gekoppeld.","Вход с другого устройства":"Inloggen vanaf een ander apparaat","Вход — Ticksly":"Inloggen — Ticksly","Вход, билеты и чеки":"Inloggen, tickets en bonnen","Вход, корзина, защита от ботов. Без них сайт не работает.":"Inloggen, winkelwagen, botbescherming. Zonder deze werkt de site niet.","Вы выбирали билеты":"U was tickets aan het kiezen","Выберите мероприятие в афише и оформите первый заказ.":"Kies een evenement in het aanbod en plaats je eerste bestelling.","Выберите хотя бы один билет — расчёт появится здесь.":"Selecteer minstens één ticket — de berekening verschijnt hier.","Выбор билета — Ticksly":"Ticketkeuze — Ticksly","Выбор по дате и цене, покупка онлайн, электронный билет сразу после оплаты.":"Filter op datum en prijs, online kopen, e-ticket direct na betaling.","Выбрать билеты":"Tickets selecteren","Выбрать все":"Alles selecteren","Выдан организатором":"Uitgegeven door de organisator","Выйти без билетов":"Uitloggen zonder tickets","Выйти из аккаунта":"Uitloggen","Выйти из аккаунта?":"Uitloggen?","Выйти с устройства «{0}»":"Uitloggen op apparaat “{0}”","Выйти со всех устройств, кроме этого":"Uitloggen op alle apparaten behalve dit","Выход и удаление.":"Uitloggen en verwijderen.","Выходим…":"Bezig met uitloggen…","Выходные без плана":"Weekend zonder plannen","ГБ":"GB","Галерея":"Galerij","Где сейчас открыт ваш аккаунт.":"Waar je account nu is ingelogd.","ДЕК":"DEC","ДЕКАБРЬ":"DECEMBER","Да, отменить бронь":"Ja, reservering annuleren","Данные и куки — Ticksly":"Gegevens en cookies — Ticksly","Данные не приняли — проверьте введённое.":"We konden de gegevens niet accepteren — controleer je invoer.","Деньги":"Geld","Деньги вернутся на карту оплаты — обычно в течение 1–5 рабочих дней после согласования. Точный срок зависит от банка.":"Het geld wordt terugbetaald op de kaart waarmee je hebt betaald — meestal binnen 1–5 werkdagen na goedkeuring. De exacte termijn hangt af van je bank.","Деньги вернутся на карту — срок зависит от банка. Билеты аннулированы.":"Het geld wordt terugbetaald op je kaart — de termijn hangt af van je bank. De tickets zijn geannuleerd.","Держим билеты ещё":"We houden je tickets nog","Держит другой покупатель":"Vastgehouden door een andere koper","До {0} вернём всю сумму. Позже — по правилам платформы.":"Tot {0} betalen we het volledige bedrag terug. Daarna — volgens de platformregels.","До мероприятия меньше 3 дней — по правилам возврат не предусмотрен, но заявку мы всё равно примем.":"Minder dan 3 dagen tot het evenement — volgens de regels is terugbetaling niet mogelijk, maar we nemen je aanvraag toch in behandeling.","Добавили за неделю":"Deze week toegevoegd","Добавить в":"Toevoegen aan","Добавить в Apple Wallet":"Toevoegen aan Apple Wallet","Добавить в Google Wallet":"Toevoegen aan Google Wallet","Добавить почту":"E-mail toevoegen","Добавьте Ticksly на экран «Домой» — билет будет открываться без интернета, даже если на входе не ловит сеть.":"Voeg Ticksly toe aan je beginscherm — je ticket opent zonder internet, zelfs als er bij de ingang geen bereik is.","Добро пожаловать в Ticksly":"Welkom bij Ticksly","Доброе утро.":"Goedemorgen.","Документ не приложился. Пришлите его ответом на письмо о заявке.":"Het document is niet toegevoegd. Stuur het als antwoord op de e-mail over je aanvraag.","Документы увидят поддержка Ticksly и организатор мероприятия.":"De documenten zijn zichtbaar voor Ticksly-support en de organisator van het evenement.","Документы — если есть":"Documenten — indien aanwezig","Домен написан с ошибкой — проверьте точки":"Het domein bevat een fout — controleer de punten","Домен не дописан — после точки нужна зона, например .ru или .com":"Het domein is onvolledig — na de punt is een zone nodig, bijvoorbeeld .ru of .com","Дополнительные условия организатора":"Aanvullende voorwaarden van de organisator","Доступ закрыт":"Toegang geweigerd","Доступна новая версия":"Er is een nieuwe versie beschikbaar","Другая почта":"Ander e-mailadres","Других активных сессий нет.":"Geen andere actieve sessies.","Другое":"Anders","Если заказы оформлены на другую почту — войдите под ней, заявки видны только их владельцу.":"Als de bestellingen met een ander e-mailadres zijn geplaatst, log dan daarmee in — aanvragen zijn alleen zichtbaar voor hun eigenaar.","Если организатор не ответил или отказал — напишите в поддержку Ticksly. Билет продали мы, поэтому по закону возврат обязаны рассмотреть тоже мы.":"Als de organisator niet heeft gereageerd of heeft geweigerd, neem dan contact op met de Ticksly-support. Wij hebben het ticket verkocht, dus wettelijk moeten wij de terugbetaling ook beoordelen.","Если письма нет — проверьте «Промоакции» и «Спам»":"Geen e-mail ontvangen? Controleer dan ‘Promoties’ en ‘Spam’","Если письма нет — проверьте «Спам»":"Geen e-mail ontvangen? Controleer dan ‘Spam’","Есть что-то подешевле?":"Is er iets goedkopers?","Ещё {0} билет по этой цене, дальше {1}":"Nog {0} ticket tegen deze prijs, daarna {1}","Ещё {0} билета по этой цене, дальше {1}":"Nog {0} tickets tegen deze prijs, daarna {1}","Ещё {0} билетов по этой цене, дальше {1}":"Nog {0} tickets tegen deze prijs, daarna {1}","Ждём организатора":"Wachten op de organisator","Ждём ответ организатора":"Wachten op reactie van de organisator","Ждёт отвязки":"Wacht op ontkoppeling","Ждёт подтверждения":"Wacht op bevestiging","Забронировано {0}":"Geboekt {0}","Завтра":"Morgen","Завтра: {0}":"Morgen: {0}","Загрузка заказа":"Bestelling laden","Загрузка заявки на возврат":"Terugbetalingsaanvraag laden","Загрузка оплаты":"Betaling laden","Загрузка страницы мероприятия":"Evenementpagina laden","Загрузка страницы организатора":"Organisatorpagina laden","Заказ":"Bestelling","Заказ ждёт оплаты":"Bestelling wacht op betaling","Заказ и бронь на месте. Оплатите на странице Т-Банка — это тот же платёж.":"Je bestelling en reservering zijn opgeslagen. Betaal op de T-Bank-pagina — het is dezelfde betaling.","Заказ на месте — его можно оплатить или отменить позже.":"Je bestelling is opgeslagen — je kunt deze later betalen of annuleren.","Заказ не найден":"Bestelling niet gevonden","Заказ не отменился":"De bestelling is niet geannuleerd","Заказ не создался":"De bestelling is niet aangemaakt","Заказ оплачен":"Bestelling betaald","Заказ откроется, как только связь вернётся. Заказы, которые вы уже открывали, доступны и без интернета.":"De bestelling wordt geopend zodra je weer online bent. Bestellingen die je al hebt geopend, zijn ook offline beschikbaar.","Заказ создаётся дольше обычного":"Je bestelling duurt langer dan gewoonlijk","Заказ создаётся дольше обычного.":"Je bestelling duurt langer dan gewoonlijk.","Заказ уже оплачен — отменять нечего":"De bestelling is al betaald — er valt niets te annuleren","Заказ — Ticksly":"Bestelling — Ticksly","Заказ № {0}":"Bestelling nr. {0}","Заключительные положения":"Slotbepalingen","Закрыть билет":"Ticket sluiten","Закрыть историю":"Geschiedenis sluiten","Занято":"Bezet","Занято на устройстве":"Bezet op dit apparaat","Запрос":"Verzoek","Запрос передан организатору. Билеты действуют, пока нет решения.":"Je verzoek is naar de organisator gestuurd. Je tickets blijven geldig tot er een beslissing is.","Заявка отправлена":"Verzoek verzonden","Заявка по этому заказу уже создана — её статус виден в «Моих билетах». Если это ошибка, напишите в поддержку.":"Er is al een verzoek voor deze bestelling aangemaakt — de status zie je in \"Mijn tickets\". Als dit een fout is, neem contact op met de klantenservice.","Заявки не найдены":"Geen verzoeken gevonden","Заявки по вашим заказам и их статус.":"Verzoeken voor je bestellingen en hun status.","Заявки принимает организатор":"Verzoeken worden behandeld door de organisator","Заявку можно подать в любой момент — даже если срок прошёл или мероприятие уже состоялось. Решение придёт письмом в течение 10 рабочих дней.":"Je kunt op elk moment een verzoek indienen — zelfs als de termijn is verstreken of het evenement al heeft plaatsgevonden. Je ontvangt de beslissing binnen 10 werkdagen per e-mail.","Заявку можно подать и по использованному билету — сумму определит поддержка. Билет, деньги по которому уже вернулись, выбрать нельзя.":"Je kunt ook een verzoek indienen voor een gebruikt ticket — de klantenservice bepaalt het bedrag. Een ticket waarvoor het geld al is terugbetaald, kun je niet selecteren.","Заявку не отправили":"Het verzoek is niet verzonden","Заявку не приняли: проверьте выбранные билеты. Если ничего не меняли — напишите в поддержку.":"Het verzoek is niet geaccepteerd: controleer de geselecteerde tickets. Als je niets hebt gewijzigd, neem contact op met de klantenservice.","Заявку рассмотрит поддержка — решение придёт письмом.":"De klantenservice behandelt je verzoek — je ontvangt de beslissing per e-mail.","Заявок на возврат нет. Оформить возврат можно со страницы заказа.":"Geen terugbetalingsverzoeken. Je kunt een terugbetaling aanvragen vanaf de bestelpagina.","Здесь появятся ваши билеты":"Hier verschijnen je tickets","Зона":"Zone","ИНН: 526220309514":"INN: 526220309514","ИСПОЛЬЗОВАН":"GEBRUIKT","ИСТЁК":"VERLOPEN","ИЮЛ":"JUL","ИЮЛЬ":"JULI","ИЮН":"JUN","ИЮНЬ":"JUNI","Изменились планы":"Plannen gewijzigd","Изменить заказ":"Bestelling wijzigen","Индивидуальный предприниматель Калмыков Роман Сергеевич":"Eenmanszaak Roman Sergejevitsj Kalmykov","Интернета нет,":"Geen internetverbinding,","Исправить на":"Wijzigen naar","Итого к оплате":"Totaal te betalen","Итого с учётом возврата":"Totaal na terugbetaling","К возврату":"Terug te betalen","К возврату · {0} шт":"Terug te betalen · {0} st","К заказу":"Terug naar bestelling","КБ":"KB","Как добраться до площадки?":"Hoe kom ik bij de locatie?","Как проходит возврат →":"Hoe werkt een terugbetaling →","Как собрано":"Hoe het is opgebouwd","Как сохранить билет заранее":"Je ticket vooraf opslaan","Как только банк подтвердит платёж, билеты появятся в «Моих билетах».":"Zodra de bank de betaling bevestigt, verschijnen je tickets in \"Mijn tickets\".","Как это работает":"Hoe het werkt","Код входа":"Inlogcode","Код должен совпасть с тем, что показан на экране, откуда запрашивали вход. Не совпадает — впускать нельзя.":"De code moet overeenkomen met de code op het scherm waarop het inloggen is aangevraagd. Komt die niet overeen, dan mag je niemand binnenlaten.","Код из письма, шесть цифр":"Code uit de e-mail, zes cijfers","Код не подошёл":"Code werkte niet","Код недоступен":"Code niet beschikbaar","Код — в письме":"De code staat in de e-mail","Количество билетов изменилось — выберите заново":"Het aantal tickets is gewijzigd — maak je keuze opnieuw","Контур бэкенда":"Backend-omgeving","Концерты в выходные":"Concerten in het weekend","Кресло-коляска":"Rolstoelplaats","Куда сходить бесплатно":"Gratis uitjes","Куда сходить в {0}":"Wat is er te doen in {0}","Куда сходить вдвоём до 2000 ₽":"Uitjes voor twee onder ₽2000","Куда сходить на этой неделе до 1000 ₽":"Uitjes deze week onder ₽1000","Куда сходить?":"Waar ga je naartoe?","Купил(а) по ошибке":"Per ongeluk gekocht","Куплено {0}":"Gekocht {0}","Кэш очищен. Билеты снова загрузятся при следующем открытии.":"Cache gewist. De tickets worden opnieuw geladen zodra je de app weer opent.","Лист нетрудоспособности или справка от врача с датой мероприятия. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Ziekteverklaring of doktersbriefje met de datum van het evenement. Foto of PDF, tot 10 MB.","Лишний символ @ — он должен быть один":"Extra @-teken — er mag er maar één zijn","Логотип организатора «{0}»":"Logo van organisator \"{0}\"","Лучший вид":"Beste zicht","МАЙ":"MEI","МАР":"MRT","МАРТ":"MAART","МБ":"MB","Маршрут":"Route","Маскот Тиксли":"Ticksly-mascotte","Масштаб схемы":"Kaartzoom","Менее чем за 3 дня":"Minder dan 3 dagen vooraf","Меню «Поделиться» → «На экран «Домой»»":"Menu \"Delen\" → \"Zet op beginscherm\"","Мероприятие {0} — по правилам возвращается 100% стоимости билетов.":"Evenement {0} — volgens de regels wordt 100% van de ticketprijs terugbetaald.","Мероприятие {0} — по шкале сроков возвращается {1}%.":"Evenement {0} — volgens de termijnschaal wordt {1}% terugbetaald.","Мероприятие и билеты: {0}":"Evenement en tickets: {0}","Мероприятие уже прошло":"Het evenement heeft al plaatsgevonden","Мероприятие — Ticksly":"Evenement — Ticksly","Мероприятия":"Evenementen","Места":"Plaatsen","Место":"Plaats","Мир":"Wereld","Можно вернуть все билеты или только часть — расчёт пересчитается. Билет, деньги по которому уже вернулись, выбрать нельзя.":"Je kunt alle tickets terugbetalen of slechts een deel — het totaal wordt opnieuw berekend. Tickets die al zijn terugbetaald, kun je niet selecteren.","Можно запросить три ссылки в час. Следующую — примерно через час; проверьте папку «Спам».":"Je kunt drie links per uur aanvragen. De volgende over ongeveer een uur; controleer je spammap.","Мои билеты — Ticksly":"Mijn tickets — Ticksly","Мы вас не узнали — обновите страницу и попробуйте ещё раз.":"We konden je niet identificeren — vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","Мы не нашли, к чему это применить. {0}":"We konden niets vinden om dit op toe te passen. {0}","Мы отправляем ссылку для входа на почту — без сети она не уйдёт. Подключитесь и попробуйте снова.":"We sturen de inloglink per e-mail — zonder verbinding wordt die niet verzonden. Maak verbinding en probeer het opnieuw.","НА РАССМОТРЕНИИ":"IN BEHANDELING","НЕ ИСПОЛЬЗОВАН":"NIET GEBRUIKT","НЕ ОПЛАЧЕН":"NIET BETAALD","НОЯ":"NOV","НОЯБРЬ":"NOVEMBER","На неё придёт письмо со ссылкой для подтверждения.":"Er wordt een e-mail met bevestigingslink naartoe gestuurd.","На проде это боевые данные. Кнопка «Оплатить» создаст настоящий заказ.":"Dit zijn live productiegegevens. De knop \"Betalen\" maakt een echte bestelling aan.","На эту почту столько билетов не оформить — уменьшите количество":"Je kunt niet zoveel tickets bestellen voor dit e-mailadres — verlaag het aantal","Написать в поддержку":"Contact opnemen met support","Написать в поддержку →":"Contact opnemen met support →","Написать организатору":"Bericht sturen naar de organisator","Написать организатору →":"Bericht sturen naar de organisator →","Напиток включён":"Drankje inbegrepen","Напишите в поддержку":"Neem contact op met support","Напишите в поддержку: support@ticksly.ru.":"Neem contact op met support: support@ticksly.ru.","Напомнить":"Herinner me","Настройки":"Instellingen","Настройки — Ticksly":"Instellingen — Ticksly","Началось в {0}":"Begon om {0}","Не нашёл это мероприятие. Загляните в афишу?":"Dit evenement niet gevonden. Wil je de evenementenlijst bekijken?","Не нужно":"Nee, bedankt","Не объединено":"Niet gekoppeld","Не отправился — нет соединения.":"Niet verzonden — geen verbinding.","Не отправился. Попробуйте ещё раз.":"Niet verzonden. Probeer het opnieuw.","Не отправляйте второй раз: если заказ создался, он уже в «Моих билетах».":"Verstuur het niet nog een keer: als de bestelling is aangemaakt, staat die al in \"Mijn tickets\".","Не позднее чем за 10 дней":"Uiterlijk 10 dagen van tevoren","Не получилось отправить письмо. Попробуйте ещё раз — если не выйдет, напишите в поддержку.":"De e-mail kon niet worden verzonden. Probeer het opnieuw — als het niet lukt, neem contact op met support.","Не получилось связаться с сервером":"Kon geen verbinding maken met de server","Не пришёл код?":"Geen code ontvangen?","Не смог(ла) прийти":"Kon er niet bij zijn","Не смогу прийти":"Ik kan niet komen","Не сможете прийти?":"Kunt u niet komen?","Не согласны?":"Niet eens?","Не согласны? Напишите в поддержку":"Niet eens? Neem contact op met support","Не удалось выйти с устройства. Попробуйте ещё раз — если не выйдет, напишите в поддержку.":"Afmelden op het apparaat is niet gelukt. Probeer het opnieuw — als het niet lukt, neem contact op met support.","Не удалось загрузить {0}":"{0} laden is niet gelukt","Не удалось загрузить заказ":"De bestelling laden is niet gelukt","Не удалось загрузить схему зала":"De zaalplattegrond laden is niet gelukt","Не удалось отправить ссылку":"De link versturen is niet gelukt","Не удалось отправить ссылку. Попробуйте ещё раз.":"De link versturen is niet gelukt. Probeer het opnieuw.","Не удалось проверить доступ к ассистенту. Проверьте связь и попробуйте ещё раз.":"Toegang tot de assistent controleren is niet gelukt. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.","Не удалось проверить, принимает ли организатор заявки. Попробуйте позже или напишите в поддержку.":"Controleren of de organisator aanvragen accepteert is niet gelukt. Probeer het later opnieuw of neem contact op met support.","Не удалось скачать билеты":"De tickets downloaden is niet gelukt","Не удалось стереть копии — хранилище не ответило. Билеты в аккаунте не тронуты, попробуйте ещё раз.":"De kopieën wissen is niet gelukt — de opslag reageerde niet. De tickets in je account zijn onaangetast; probeer het opnieuw.","Не удалось узнать вас по Телеграму — откроем билеты по входу.":"We konden je niet via Telegram herkennen — we openen je tickets nadat je bent ingelogd.","Не удалось узнать, какие места свободны":"We konden niet achterhalen welke plaatsen vrij zijn","Не указан домен после @ — например, gmail.com":"Geen domein na @ — bijvoorbeeld gmail.com","Не указан домен после @ — например, gmail.com или mail.ru":"Geen domein na @ — bijvoorbeeld gmail.com of mail.ru","Не хватает @ — адрес выглядит как имя@почта.ру":"@ ontbreekt — het adres ziet eruit als naam@mail.ru","Не хватает @ — например, name@gmail.com":"@ ontbreekt — bijvoorbeeld name@gmail.com","Не хватает имени до @":"De naam vóór @ ontbreekt","Не хватает имени перед @":"De naam vóór @ ontbreekt","Не хватает имени перед @ — например, name@gmail.com":"De naam vóór @ ontbreekt — bijvoorbeeld name@gmail.com","Не хватает почтового домена после @":"Het e-maildomein na @ ontbreekt","Недавнее":"Recent","Недопустимые символы {chars} — можно только латиницу, цифры и . _ + -":"Ongeldige tekens {chars} — alleen Latijnse letters, cijfers en . _ + - zijn toegestaan","Недопустимые символы — можно латиницу, цифры и . _ + -":"Ongeldige tekens — alleen Latijnse letters, cijfers en . _ + - zijn toegestaan","Недопустимые символы: {0}{1}. Можно только латиницу, цифры и точку":"Ongeldige tekens: {0}{1}. Alleen Latijnse letters, cijfers en een punt zijn toegestaan","Недорого, но не скучно":"Goedkoop maar niet saai","Недоступно":"Niet beschikbaar","Недоступно без интернета":"Niet beschikbaar zonder internet","Неизвестное устройство":"Onbekend apparaat","Нельзя оставлять одно место":"Je mag geen enkele plaats alleen laten","Необходимые куки":"Essentiële cookies","Нет доступа к билетам":"Geen toegang tot de tickets","Нет доступа к заказу":"Geen toegang tot de bestelling","Нет доступа к заявкам":"Geen toegang tot de aanvragen","Нет доступа к правилам акции":"Geen toegang tot de actievoorwaarden","Нет доступа к списку почт":"Geen toegang tot de e-maillijst","Нет доступа к списку устройств":"Geen toegang tot de apparatenlijst","Нет соединения. Проверьте сеть и попробуйте ещё раз.":"Geen verbinding. Controleer je netwerk en probeer het opnieuw.","Новая почта":"Nieuw e-mailadres","Новое в афише":"Nieuw in de evenementenlijst","Новый возврат оформляется со страницы заказа. Деньги приходят на карту оплаты за 1–5 рабочих дней.":"Een nieuwe terugbetaling vraag je aan vanaf de bestelpagina. Het geld staat binnen 1–5 werkdagen op de betaalkaart.","Новый подбор":"Nieuwe selectie","Нужно войти снова":"Je moet opnieuw inloggen","ОГРНИП: 325527500120854":"OGRNIP: 325527500120854","ОДОБРЕН":"GOEDGEKEURD","ОКТ":"OKT","ОКТЯБРЬ":"OKTOBER","ОТКАЗ ВХОДА":"TOEGANG GEWEIGERD","ОТКАЗАНО":"AFGEWEZEN","Обложка мероприятия «{0}»":"Omslagafbeelding van het evenement “{0}”","Обложка организатора «{0}»":"Omslagafbeelding van de organisator “{0}”","Обновите страницу через минуту.":"Vernieuw de pagina over een minuut.","Обновить":"Vernieuwen","Обновлено {0}":"Bijgewerkt {0}","Общие положения":"Algemene bepalingen","Объединяем":"Samenvoegen","Обычно это занимает минуту. QR на входе работает и без файла.":"Dit duurt meestal een minuut. De QR-code bij de ingang werkt ook zonder het bestand.","Ограниченный вид":"Beperkt zicht","Одноразовая ссылка для входа отправлена на":"Een eenmalige inloglink is verzonden naar","Она живёт 15 минут и открывается один раз.":"Deze is 15 minuten geldig en kan één keer worden geopend.","Она живёт неделю и открывается один раз.":"Deze is een week geldig en kan één keer worden geopend.","Опишите вечер словами — соберу подборку из афиши, расскажу про каждое мероприятие и подберу билеты.":"Beschrijf je avond in woorden — ik stel een selectie samen uit het aanbod, vertel over elk evenement en zoek tickets voor je.","Опишите вечер: с кем, когда и на какой бюджет":"Beschrijf je avond: met wie, wanneer en welk budget","Опишите, куда хотите сходить":"Beschrijf waar je naartoe wilt","Оплата":"Betaling","Оплата заказа — Ticksly":"Bestelling betalen — Ticksly","Оплата не прошла из-за сбоя на стороне банка. Попробуйте ещё раз.":"De betaling is mislukt door een storing bij de bank. Probeer het opnieuw.","Оплата не прошла. Попробуйте ещё раз.":"De betaling is mislukt. Probeer het opnieuw.","Оплата отменена. Можно начать заново.":"Betaling geannuleerd. Je kunt opnieuw beginnen.","Оплата подтверждается":"Betaling wordt bevestigd","Оплата пройдёт на защищённой странице Т-Банка. Заказ и бронь сохранены.":"De betaling vindt plaats op de beveiligde pagina van T-Bank. Je bestelling en reservering zijn opgeslagen.","Оплата проходит на защищённой странице Т-Банка — картой, через СБП или T-Pay":"De betaling vindt plaats op de beveiligde pagina van T-Bank — met kaart, via SBP of T-Pay","Оплатите на странице банка":"Betaal op de pagina van de bank","Оплатить билет":"Ticket betalen","Оплатить на странице банка":"Betaal op de pagina van de bank","Оплачивая билет на условиях Акции, покупатель подтверждает ознакомление с настоящими Правилами.":"Door een ticket te betalen onder de voorwaarden van de Actie bevestigt de koper kennis te hebben genomen van deze Regels.","Организатор мероприятия":"Organisator van het evenement","Организатор не принимает заявки на возврат через сайт. Напишите в поддержку: support@ticksly.ru.":"De organisator accepteert geen terugbetalingsverzoeken via de website. Neem contact op met support: support@ticksly.ru.","Организатор отказал. Билеты действуют — можете прийти или оспорить решение.":"De organisator heeft geweigerd. Je tickets blijven geldig — je kunt komen of de beslissing aanvechten.","Организатор передал запрос нам. Сверяем с правилами события и платформы — решим за 1–3 дня и напишем на почту.":"De organisator heeft het verzoek aan ons doorgegeven. We toetsen het aan de regels van het evenement en het platform — we beslissen binnen 1–3 dagen en mailen je.","Организатор подтверждён":"Geverifieerde organisator","Организатор принимает заявки на возврат сам — напишите ему, так быстрее всего.":"De organisator behandelt terugbetalingsverzoeken zelf — stuur hem een bericht, dat is het snelst.","Организатор принимает заявки на возврат сам — напишите ему, так быстрее всего. Контакт ниже, ответ обычно в течение дня.":"De organisator behandelt terugbetalingsverzoeken zelf — stuur hem een bericht, dat is het snelst. Contactgegevens hieronder; meestal antwoord binnen een dag.","Организатор рассматривает запрос. Обычно отвечают за 1–2 дня; если молчат 3 дня — подключимся мы.":"De organisator bekijkt je verzoek. Meestal antwoord binnen 1–2 dagen; als er 3 dagen geen reactie komt, grijpen wij in.","Организатор — Ticksly":"Organisator — Ticksly","Основная":"Primair","Оставить":"Behouden","Оставить аккаунт":"Account behouden","Оставить бронь":"Boeking behouden","Остаться":"Blijven","От 3 до 5 дней":"3 tot 5 dagen","От 5 до 10 дней":"5 tot 10 dagen","Отвязать":"Ontkoppelen","Отвязать почту":"E-mail ontkoppelen","Отвязка почты — Ticksly":"E-mail ontkoppelen — Ticksly","Отвязываем почту…":"E-mail ontkoppelen…","Отдалить":"Uitzoomen","Откройте «Мои билеты» и введите код из письма с билетами — почта привяжется за полминуты.":"Open \"Mijn tickets\" en voer de code uit de e-mail met tickets in — je e-mail is binnen een halve minuut gekoppeld.","Откройте билет один раз при интернете — QR останется на устройстве до конца мероприятия.":"Open het ticket één keer met internet — de QR-code blijft op je apparaat tot het einde van het evenement.","Откройте письмо на этом устройстве — подбор и история останутся здесь.":"Open de e-mail op dit apparaat — je selectie en geschiedenis blijven hier.","Открываем ваши билеты…":"Je tickets worden geopend…","Открываем защищённую форму Т-Банка":"Beveiligd T-Bank-formulier wordt geopend","Открыть Mail.ru":"Mail.ru openen","Открыть Outlook":"Outlook openen","Открыть iCloud Mail":"iCloud Mail openen","Открыть Яндекс Почту":"Yandex Mail openen","Открыть билет {0}":"Ticket {0} openen","Открыть билет можно в письме или в разделе":"Je kunt het ticket openen in de e-mail of in het gedeelte","Открыть в Gmail":"Openen in Gmail","Открыть заказ":"Bestelling openen","Открыть заказ: {0}":"Bestelling openen: {0}","Открыть мои билеты":"Mijn tickets openen","Открыть письмо в Gmail":"De e-mail openen in Gmail","Отмена":"Annuleren","Отмените бронь — места достанутся тем, кто придёт.":"Annuleer je boeking — de plaatsen gaan naar wie komt opdagen.","Отменить":"Annuleren","Отменить бронь":"Boeking annuleren","Отменить заказ":"Bestelling annuleren","Отменить заказ?":"Bestelling annuleren?","Отменить запрос":"Verzoek annuleren","Отменяем…":"Annuleren…","Отправили на":"Verzonden naar","Отправить":"Verzenden","Отправить ещё раз":"Opnieuw verzenden","Отправить запрос":"Verzoek verzenden","Отправить заявку":"Aanvraag indienen","Отправить письмо":"E-mail verzenden","Отправить снова":"Opnieuw verzenden","Отправить снова {0}":"Opnieuw verzenden {0}","Отправить снова через {0}":"Opnieuw verzenden over {0}","Отправить ссылку для входа":"Inloglink verzenden","Отправлен · {0}":"Verzonden · {0}","Отправлено":"Verzonden","Отправляем":"Verzenden","Отправляем письмо…":"E-mail verzenden…","Отправляем…":"Verzenden…","Офлайн — показываем сохранённое":"Offline — we tonen opgeslagen inhoud","Офлайн-кэш приложения":"Offline cache van de app","Офлайн-хранилище не приняло запись":"Offline opslag heeft de schrijfactie geweigerd","Офлайн-хранилище переполнено":"Offline opslag is vol","Оценка {0}, {1} — перейти к отзывам":"Beoordeling {0}, {1} — ga naar de reviews","Очистить":"Wissen","Очищено":"Gewist","ПН":"ma","ПРИЧИНА":"REDEN","ПРОД":"PROD","ПТ":"vr","Переводим на страницу банка":"We sturen je door naar de pagina van de bank","Перейти сейчас":"Ga nu","Переносим билеты, это несколько минут":"We verplaatsen je tickets, dit duurt een paar minuten","Переходим к афише":"We gaan naar het evenementenoverzicht","Переходим на страницу банка…":"We sturen je door naar de pagina van de bank…","Письма о заказах":"E-mails over bestellingen","Письмо для отвязки отправлено":"E-mail voor ontkoppeling verzonden","Письмо для отвязки отправлено {0}":"E-mail voor ontkoppeling verzonden naar {0}","Письмо не отправили":"E-mail is niet verzonden","Письмо отправлено":"E-mail verzonden","Письмо отправлено {0}":"E-mail verzonden naar {0}","Письмо отправлено снова":"E-mail opnieuw verzonden","Платёжная форма доступна только в браузере":"Het betaalformulier is alleen beschikbaar in een browser","По правилам возвращается 100% стоимости билетов.":"Volgens de regels wordt 100% van de ticketprijs terugbetaald.","По шкале сроков возвращается {0}%.":"Volgens de termijnschaal wordt {0}% terugbetaald.","По этой брони уже прошли на вход — отменить её нельзя":"Deze boeking is al ingecheckt — annuleren is niet meer mogelijk","По этому заказу заявку оформить нельзя. Напишите в поддержку: support@ticksly.ru — разберёмся вручную.":"Voor deze bestelling kun je geen aanvraag indienen. Mail naar support@ticksly.ru — we lossen het handmatig op.","Повторить оплату":"Betaling opnieuw proberen","Повторить попытку":"Opnieuw proberen","Повторить скачивание":"Download opnieuw proberen","Подборки недели":"Keuzes van de week","Подключитесь к сети — откроем её сразу. Мы ничего не потеряли: страница загрузится с того же места.":"Maak verbinding met internet — dan openen we het meteen. Er is niets verloren: de pagina laadt vanaf dezelfde plek.","Подписка не сохранилась":"Abonnement is niet opgeslagen","Подробности — в заказе":"Details staan in de bestelling","Подтверждаем вход…":"Aanmelding bevestigen…","Подтверждена":"Bevestigd","Покажи что нового в афише":"Laat me zien wat er nieuw is in het evenementenoverzicht","Покажите на входе":"Toon bij de ingang","Показать QR для входа":"Toegangs-QR tonen","Показать билеты заказа":"Tickets van de bestelling tonen","Показать всё":"Alles tonen","Покупали билеты на почту? Привяжите её один раз — прошлые заказы окажутся здесь.":"Tickets gekocht met je e-mail? Koppel deze eenmalig — eerdere bestellingen verschijnen hier.","Покупатель получает: {0}.":"De koper ontvangt: {0}.","Полные правила возврата":"Volledige terugbetalingsvoorwaarden","Получить ссылку":"Link ontvangen","Понимаю, что выбранные билеты{0} аннулируются после одобрения заявки и вернуть их обратно нельзя":"Ik begrijp dat de geselecteerde tickets{0} worden geannuleerd zodra de aanvraag is goedgekeurd en niet kunnen worden hersteld","Понимаю, что выбранный билет аннулируется после одобрения заявки и вернуть его обратно нельзя":"Ik begrijp dat het geselecteerde ticket wordt geannuleerd zodra de aanvraag is goedgekeurd en niet kan worden hersteld","Понятно":"Begrepen","Попробовать ещё раз":"Opnieuw proberen","Попробую позже":"Ik probeer het later","Последний вход: {0}":"Laatste aanmelding: {0}","Похоже на опечатку в домене — может, {0}?":"Lijkt op een typefout in het domein — bedoelde je {0}?","Почта для входа":"E-mailadres voor aanmelding","Почта отвязана":"E-mailadres ontkoppeld","Почта привязана":"E-mailadres gekoppeld","Почту не привязали":"E-mailadres niet gekoppeld","Почты":"E-mailadressen","Почты не найдены":"Geen e-mailadressen gevonden","Почты — Ticksly":"E-mailadressen — Ticksly","Правила акции «{0}»":"Actievoorwaarden voor “{0}”","Правила акции — Ticksly":"Actievoorwaarden — Ticksly","Правила возврата":"Terugbetalingsvoorwaarden","Правила возврата →":"Terugbetalingsvoorwaarden →","Правила живут на сервере — они откроются, как только связь вернётся. Условия акции при этом не меняются.":"De voorwaarden staan op de server — ze openen zodra de verbinding terug is. De actievoorwaarden veranderen daarbij niet.","Правила не найдены":"Voorwaarden niet gevonden","Правила применяются только к билетам, приобретённым на условиях Акции; после её окончания такие билеты сохраняют свой статус.":"De voorwaarden gelden alleen voor tickets die onder de actie zijn gekocht; na afloop behouden zulke tickets hun status.","Предстоящие":"Aankomend","Предыдущий билет":"Vorig ticket","При болезни или утрате близкого возвращается полная стоимость билета независимо от срока — нужны подтверждающие документы.":"Bij ziekte of verlies van een dierbare wordt de volledige ticketprijs terugbetaald, ongeacht de termijn — ondersteunende documenten zijn vereist.","Приблизить":"Inzoomen","Привет! Расскажите, чего хочется — найду.":"Hoi! Vertel wat je zoekt — ik vind het voor je.","Привяжите почту — билеты будут видны в этом аккаунте":"Koppel je e-mailadres — tickets verschijnen in dit account","Привязана":"Gekoppeld","Привязана {0}":"Gekoppeld {0}","Привязать":"Koppelen","Привязать почту":"E-mailadres koppelen","Привязка почты — Ticksly":"E-mailadres koppelen — Ticksly","Привязываем почту…":"E-mailadres koppelen…","Приложите подтверждение":"Voeg bewijs toe","Прислать новую":"Nieuwe sturen","Пришло {0} гостей":"{0} gasten zijn gekomen","Пришлём его на почту, а пока он здесь и в «Моих билетах».":"We sturen het naar je e-mail, maar voor nu staat het hier en in ‘Mijn tickets’.","Пришлём их на почту, а пока они здесь и в «Моих билетах».":"We sturen ze naar je e-mail, maar voor nu staan ze hier en in ‘Mijn tickets’.","Пришлём на эту почту письмо со ссылкой — отвязка произойдёт после перехода по ней. Билеты останутся здесь.":"We sturen een e-mail met een link naar dit adres — de ontkoppeling gebeurt zodra je erop klikt. Je tickets blijven hier.","Проблема с билетом?":"Probleem met je ticket?","Проверка «вы не робот» не ответила":"De ‘je bent geen robot’-controle reageerde niet","Проверка «вы не робот» не отвечает":"De ‘je bent geen robot’-controle reageert niet","Проверка «вы не робот» сломалась":"De ‘je bent geen robot’-controle is stuk","Проверка «вы не робот» устарела, попробуйте ещё раз":"De ‘je bent geen robot’-controle is verlopen, probeer het opnieuw","Проверьте почту":"Controleer je e-mail","Проверьте почту: адрес записан с ошибкой":"Controleer je e-mail: het adres bevat een fout","Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.":"Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.","Проверьте ссылку. Если заказ оформлен на другую почту — войдите под ней.":"Controleer de link. Als de bestelling met een ander e-mailadres is geplaatst, log dan daarmee in.","Проверяем на Ticksly":"We controleren het op Ticksly","Проверяем оплату":"We controleren de betaling","Проверяем сеть каждые 5 секунд":"We controleren het netwerk elke 5 seconden","Проверяем сеть…":"We controleren het netwerk…","Прод":"Prod","Продажи закрыты — мероприятие уже началось":"Verkoop gesloten — het evenement is al begonnen","Продажи закрыты — мероприятие уже прошло":"Verkoop gesloten — het evenement is al voorbij","Продано":"Uitverkocht","Продано {0}%":"{0}% verkocht","Продолжим подбор?":"Verder zoeken?","Продолжить выбор":"Verder kiezen","Продолжить оплату":"Doorgaan naar betaling","Промо-баннер":"Promobanner","Промокод больше не действует":"De promocode is niet meer geldig","Промокод ещё не начал действовать":"De promocode is nog niet actief","Промокод не проверили":"De promocode is niet gecontroleerd","Промокод отключён организатором":"De promocode is uitgeschakeld door de organisator","Промокод уже использован полностью":"De promocode is al volledig gebruikt","Профиль, {0}":"Profiel, {0}","Прошедшие":"Afgelopen","Разделы настроек":"Instellingensecties","Расскажите, что случилось":"Vertel wat er is gebeurd","Расчёт по сроку обращения. Считаете, что случай особый — опишите его: заявку рассмотрит человек.":"Berekend op basis van de aanvraagtermijn. Vind je dat je geval bijzonder is? Beschrijf het — een medewerker beoordeelt je aanvraag.","Редакция {0}":"Versie {0}","Редакция {0} от {1}":"Versie {0} van {1}","Решение придёт письмом на {0}.":"De beslissing wordt per e-mail naar {0} gestuurd.","Решение придёт письмом.":"De beslissing wordt per e-mail gestuurd.","Русский":"Russisch","Ряд":"Rij","СБ":"ZA","СБП":"SBP","СЕГОДНЯ · {0}":"VANDAAG · {0}","СЕН":"SEP","СЕНТЯБРЬ":"SEPTEMBER","СР":"WO","Свернуть панель чатов":"Chatpaneel inklappen","Свидетельство о смерти и документ о родстве. Фото или PDF, до 10 МБ.":"Overlijdensakte en bewijs van verwantschap. Foto of PDF, tot 10 MB.","Свободных мест на схеме не осталось":"Geen vrije plaatsen meer op de plattegrond","Связь вернулась — обновляем":"Verbinding hersteld — vernieuwen","Связь пропала во время сохранения. Пока QR открывается только с интернетом — билет в аккаунте цел.":"Verbinding verloren tijdens opslaan. Voorlopig opent de QR-code alleen met internet — je ticket in je account is veilig.","Сегодня":"Vandaag","Сектор":"Sector","Сервисный сбор {0} — плата за оформление билета, при возврате он тоже возвращается.":"Servicekosten {0} — kosten voor het aanmaken van het ticket; bij retournering worden ze ook terugbetaald.","Сервисный сбор {0} — плата за уже оформленный билет, при отказе от билетов он не возвращается.":"Servicekosten {0} — kosten voor het al aangemaakte ticket; bij annulering van de tickets worden ze niet terugbetaald.","Сессия на этом устройстве закроется. Билеты и заказы останутся в аккаунте — войдите по той же почте, чтобы вернуть их.":"De sessie op dit apparaat wordt afgesloten. Je tickets en bestellingen blijven in je account — log in met hetzelfde e-mailadres om ze terug te krijgen.","Сессия устарела — обновите страницу и попробуйте снова":"Sessie verlopen — vernieuw de pagina en probeer het opnieuw","Сессия устарела. Обновите страницу и попробуйте снова.":"Sessie verlopen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","Сети нет — проверяем каждые 5 секунд":"Geen verbinding — we controleren elke 5 seconden","Скачать PDF":"PDF downloaden","Скачать PDF билетов":"PDF van tickets downloaden","Скачать билет":"Ticket downloaden","Скачать все PDF →":"Alle PDF's downloaden →","Скачать и выйти":"Downloaden en uitloggen","Скачать чек возврата →":"Retourbewijs downloaden →","Скачать чек →":"Bon downloaden →","Скачиваем PDF билетов":"PDF van tickets downloaden","Скачиваем {0}%":"{0}% gedownload","Скачивание PDF временно недоступно":"PDF downloaden is tijdelijk niet beschikbaar","Скачивание билетов":"Tickets downloaden","Скидка · промо":"Korting · promo","Скрипт платёжной формы загрузился без PaymentIntegration":"Het script van het betaalformulier is geladen zonder PaymentIntegration","Скрипт платёжной формы не загрузился":"Het script van het betaalformulier is niet geladen","Скрыть":"Verbergen","Следующий билет":"Volgend ticket","Слишком короткая зона домена":"Domeinzone is te kort","Слишком короткая зона домена — например, .ru или .com":"Domeinzone is te kort — bijvoorbeeld .ru of .com","Слишком много попыток. Подождите минуту и повторите.":"Te veel pogingen. Wacht een minuut en probeer het opnieuw.","Снять выбор":"Selectie wissen","События, скорость страниц и запись действий. Пока выключено, мы не собираем ничего и не ставим ни одного идентификатора.":"Gebeurtenissen, paginasnelheid en sessie-opnames. Zolang dit uit staat, verzamelen we niets en plaatsen we geen enkele identificator.","Сопровождающий":"Begeleider","Состав заказа":"Besteloverzicht","Состав заказа · {0}":"Besteloverzicht · {0}","Сохранить не вышло и со второй попытки. Похоже, связь ещё не вернулась — билет в аккаунте цел, и копия сделается сама, когда вы откроете заказ с интернетом.":"Opslaan is ook bij de tweede poging niet gelukt. Het lijkt erop dat de verbinding nog niet terug is — je ticket in je account is veilig, en er wordt automatisch een kopie gemaakt wanneer je de bestelling met internet opent.","Сохранённые билеты перестанут":"Opgeslagen tickets worden niet meer","Сохранённые билеты сотрутся с устройства. Без интернета открыть их не получится — придётся войти снова.":"Opgeslagen tickets worden van het apparaat gewist. Zonder internet kun je ze niet openen — je moet opnieuw inloggen.","Специальные условия приобретения":"Speciale aankoopvoorwaarden","Список почт живёт на сервере — он появится вместе со связью.":"Je e-maillijst staat op de server — die verschijnt zodra je weer online bent.","Список почт не открылся. Войдите заново — и он появится.":"De e-maillijst is niet geladen. Log opnieuw in en hij verschijnt.","Список устройств живёт на сервере — он появится вместе со связью.":"Je apparatenlijst staat op de server — die verschijnt zodra je weer online bent.","Список устройств не открылся. Войдите заново — и он появится.":"De apparatenlijst is niet geladen. Log opnieuw in en hij verschijnt.","Спросите о мероприятии":"Vraag over het evenement","Спросить":"Vragen","Спросить ассистента":"Vraag het de assistent","Срок и участвующие билеты":"Deadline en deelnemende tickets","Срок сессии истёк, поэтому сохранённые билеты закрыты. Подключитесь к интернету и войдите — QR вернутся на устройство.":"Je sessie is verlopen, daarom zijn opgeslagen tickets vergrendeld. Maak verbinding met internet en log in — de QR-codes komen terug op je apparaat.","Срок ссылки истёк — отправьте письмо снова":"De link is verlopen — verstuur de e-mail opnieuw","Ссылка больше не действует — отправьте письмо снова":"De link is niet meer geldig — verstuur de e-mail opnieuw","Ссылка действует ещё {0}":"De link is nog {0} geldig","Ссылка для входа отправлена на":"Inloglink verzonden naar","Ссылка не сработала":"De link werkte niet","Ссылка уже в почте":"De link staat al in je inbox","Ссылка цела. Проверьте соединение и попробуйте ещё раз — она действует 15 минут.":"De link is in orde. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw — hij is 15 minuten geldig.","Ссылку запросили с устройства":"De link is aangevraagd vanaf een apparaat","Статусы заявок живут на сервере — они появятся вместе со связью. Сама заявка от этого никуда не денется.":"Aanvraagstatussen staan op de server — ze verschijnen zodra je weer online bent. Je aanvraag zelf blijft gewoon staan.","Стендап рядом":"Stand-up in de buurt","Стол":"Tafel","Столько билетов одним заказом не оформить — уменьшите количество":"Zoveel tickets kun je niet in één bestelling kopen — verlaag het aantal","Сториз":"Stories","Страница не найдена — Ticksly":"Pagina niet gevonden — Ticksly","Страница недоступна":"Pagina niet beschikbaar","Страница события":"Evenementpagina","Суббота и воскресенье":"Zaterdag en zondag","Сумму определим при рассмотрении: если подтвердится болезнь или иной уважительный случай — вернём полностью.":"We bepalen het bedrag bij de beoordeling: als ziekte of een andere geldige reden wordt bevestigd, betalen we het volledige bedrag terug.","Сумму определит поддержка":"De klantenservice bepaalt het bedrag","Схема появится, как только узнаем. Обновите страницу через минуту.":"De plattegrond verschijnt zodra we het weten. Vernieuw de pagina over een minuut.","Считаем итог":"Totaal wordt berekend","Считаем, что можно забрать":"We kijken wat bewaard kan worden","Сюда приходят билеты и чеки. Изменить адрес пока нельзя.":"Hier komen tickets en bonnen binnen. Het adres kan nog niet worden gewijzigd.","Такого заказа больше нет":"Deze bestelling bestaat niet meer","Такого промокода нет":"Deze promotiecode bestaat niet","Такого промокода нет или он больше не действует":"Deze promotiecode bestaat niet of is niet meer geldig","Такого промокода нет — проверьте код или уберите его":"Deze promotiecode bestaat niet — controleer de code of verwijder hem","Такой акции нет или она ещё не опубликована. Проверьте ссылку в письме о заказе.":"Deze actie bestaat niet of is nog niet gepubliceerd. Controleer de link in je bestelmail.","Такой почты не существует":"Dit e-mailadres bestaat niet","Такой страницы нет — зато есть":"Deze pagina bestaat niet — maar er is wel","Тариф":"Tarief","Те, что вы уже открывали, лежат на устройстве — QR сработает на входе.":"De tickets die je al hebt geopend, staan op je apparaat — de QR-code werkt bij de ingang.","Тест":"Test","Тиксли обыскал всё — ссылка ведёт в никуда. Напишите ему словами, что хотите, и он подберёт афишу на ближайшие дни.":"Ticksly heeft alles doorzocht — de link leidt nergens naartoe. Vertel hem in woorden wat je wilt, en hij zoekt evenementen voor de komende dagen.","Только латиница: смените раскладку":"Alleen Latijnse letters: wissel je toetsenbordindeling","Только латиница: смените раскладку и введите адрес заново":"Alleen Latijnse letters: wissel je toetsenbordindeling en voer het adres opnieuw in","Только на этом устройстве. Билеты останутся в аккаунте.":"Alleen op dit apparaat. De tickets blijven in je account.","Только фото или PDF.":"Alleen foto's of PDF.","Точки в имени стоят неправильно":"De punten in de naam staan op de verkeerde plek","У прохода":"Aan het gangpad","УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА":"VOORWAARDEN VOOR TERUGBETALING","Убрать файл":"Bestand verwijderen","Убрать: {0}":"Verwijderen: {0}","Уведомления":"Meldingen","Уведомления — Ticksly":"Meldingen — Ticksly","Удалить":"Verwijderen","Удалить аккаунт":"Account verwijderen","Удалить аккаунт?":"Account verwijderen?","Удалить билеты с устройства?":"Tickets van dit apparaat verwijderen?","Удалить с устройства":"Van apparaat verwijderen","Удаляем…":"Verwijderen…","Уже покупали? Билеты привязаны к почте — войдите, и они появятся здесь.":"Al eerder gekocht? Tickets zijn gekoppeld aan je e-mail — log in en ze verschijnen hier.","Узнайте больше об организаторе":"Meer over de organisator","Уйти с оплаты?":"Betaling verlaten?","Уровень зала":"Zaalniveau","Условия возврата недоступны":"Voorwaarden voor terugbetaling niet beschikbaar","Устройства":"Apparaten","Устройства не найдены":"Geen apparaten gevonden","Устройства — Ticksly":"Apparaten — Ticksly","Утрата близкого":"Verlies van een dierbare","ФЕВ":"FEB","ФЕВРАЛЬ":"FEBRUARI","Файл билета ещё готовится":"Je ticketbestand wordt nog voorbereid","Файл пустой.":"Het bestand is leeg.","Файлы не скачались — связь прервалась. Билеты остались в аккаунте: повторите или выключите тумблер и выходите без них.":"Bestanden zijn niet gedownload — de verbinding is weggevallen. Je tickets staan nog in je account: probeer het opnieuw, of zet de schakelaar uit en log uit zonder hen.","Форма банка не загрузилась":"Het bankformulier is niet geladen","Фото {0}":"Foto {0}","Фото или PDF":"Foto of PDF","Фотография — Ticksly":"Foto — Ticksly","Фотоотчёт — Ticksly":"Fotoverslag — Ticksly","Хит продаж · {0} за {1} ч":"Bestseller · {0} in {1} u","Хмм… тут пусто. Спросите меня — найду!":"Hmm… hier is het leeg. Vraag het me — ik vind het wel!","Хочу концерт или стендап рядом":"Ik wil een concert of stand-up in de buurt","Цена вырастет через {0} день":"De prijs stijgt over {0} dag","Цена вырастет через {0} дней":"De prijs stijgt over {0} dagen","Цена вырастет через {0} дня":"De prijs stijgt over {0} dagen","ЧТ":"DO","Чаты":"Chats","Чек выдаёт организатор":"De organisator geeft het bonnetje af","Чек ещё не готов":"Het bonnetje is nog niet klaar","Чек отправлен на {0}":"Bonnetje verzonden naar {0}","Что дальше":"Wat nu","Что дальше и как приходят билеты":"Wat er nu gebeurt en hoe tickets aankomen","Что за артисты в лайнапе?":"Wie staan er in de line-up?","Что за вечер сегодня?":"Wat is er vanavond te doen?","Что и куда присылать. Билеты и чеки приходят всегда.":"Wat we sturen en waarheen. Tickets en bonnetjes komen altijd aan.","Что интересного на выходных":"Wat is er in het weekend te doen","Что мы храним и как это использовать.":"Wat we bewaren en hoe het wordt gebruikt.","Что похожего есть на Ticksly?":"Wat lijkt op Ticksly?","Что хотите найти?":"Wat zoek je?","Что-то поспокойнее":"Iets rustigers","Шаг 1 из 2 · выбор мест":"Stap 1 van 2 · plaatsen kiezen","Шапка организатора":"Organisatorkop","Шкала действует до начала мероприятия. После него возврат — только по уважительной причине с документами.":"De staffel geldt tot de start van het evenement. Daarna is terugbetaling alleen mogelijk met een geldige reden en ondersteunende documenten.","Шкала — доля от стоимости билетов, действующая на момент подачи заявки.":"De staffel is het aandeel van de ticketprijs dat geldt op het moment dat je je aanvraag indient.","Это":"Dit is","Это действие сейчас недоступно. {0}":"Deze actie is nu niet beschikbaar. {0}","Это занимает несколько секунд. Не закрывайте страницу.":"Dit duurt een paar seconden. Sluit de pagina niet.","Это сохранённая копия Ticksly. QR-коды лежат на устройстве и сработают на входе.":"Dit is een opgeslagen kopie van Ticksly. De QR-codes staan op je apparaat en werken bij de ingang.","Это сохранённая копия. QR сработает на входе.":"Dit is een opgeslagen kopie. De QR-code werkt bij de ingang.","Это уже сделано — обновите страницу, чтобы увидеть актуальное.":"Dit is al gedaan — vernieuw de pagina om de laatste versie te zien.","Это условие не применяется, когда право на возврат прямо предусмотрено законом, — в том числе при отмене, замене или переносе мероприятия. В таких случаях деньги возвращаются в общем порядке.":"Deze voorwaarde geldt niet wanneer het recht op terugbetaling uitdrukkelijk bij wet is voorzien — onder meer bij annulering, wijziging of verplaatsing van een evenement. In zulke gevallen wordt het geld op de gebruikelijke manier terugbetaald.","Это устройство":"Dit apparaat","Этот билет больше не продаётся":"Dit ticket is niet meer te koop","Этот же код в письме — сверьте, прежде чем подтверждать вход":"Dezelfde code staat in de e-mail — controleer die voordat je je aanmelding bevestigt","Этот заказ уже оплачен":"Deze bestelling is al betaald","Этот организатор оформляет возвраты сам. Написать ему быстрее, но если ответа нет — разберёмся мы.":"Deze organisator regelt terugbetalingen zelf. Een bericht sturen is sneller, maar als je geen antwoord krijgt, pakken wij het op.","Этот промокод не действует на это мероприятие":"Deze promotiecode geldt niet voor dit evenement","Этот тип билета больше не продаётся":"Dit tickettype is niet meer te koop","ЯНВ":"JAN","ЯНВАРЬ":"JANUARI","Яндекс Музыка":"Yandex Music","активное":"actief","активный":"actief","активный билет":"actief ticket","активных":"actief","активных билета":"actieve tickets","активных билетов":"actieve tickets","архив ассетов: отказ ({0})":"assetarchief: afgewezen ({0})","афишу":"evenementenoverzicht","без интернета":"geen internet","билет":"ticket","билета":"tickets","билетов":"tickets","билеты":"tickets","билеты есть":"tickets beschikbaar","ближайшее мероприятие":"eerstvolgende evenement","ближайших мероприятий":"aankomende evenementen","ближайших мероприятия":"aankomende evenementen","вашу почту":"je e-mailadres","возвращается":"wordt terugbetaald","войти не получится":"je kunt niet inloggen","вс":"zo","вт":"di","вчера":"gisteren","день":"dag","дня":"dagen","другое устройство":"een ander apparaat","за":"voor","завтра":"morgen","заказ":"bestelling","занято":"bezet","заявка на возврат":"terugbetalingsverzoek","заявки на возврат":"terugbetalingsverzoeken","заявок на возврат":"terugbetalingsverzoeken","и другие":"en anderen","или":"of","кадр":"frame","кадра":"frames","кадров":"frames","категории":"categorieën","категорий":"categorieën","категория":"categorie","контур этого стенда":"omgeving van deze stand","контур: {0}":"omgeving: {0}","мероприятие":"evenement","мероприятий":"evenementen","мероприятия":"evenementen","место {0}":"plaats {0}","на карту":"naar kaart","на карту ···{0}":"naar kaart ···{0}","напишите в поддержку":"neem contact op met support","не возвращается":"niet restitueerbaar","одобрил":"goedgekeurd","осталось {0}":"nog {0} over","осталось {0} билетов":"nog {0} tickets over","от {0}":"vanaf {0}","от{0}{1}":"vanaf {0}{1}","отзыв":"review","отзыва":"reviews","отзывов":"reviews","отказ без распознаваемой причины":"weigering zonder herkenbare reden","отказал":"geweigerd","отправлен":"verzonden","отправлены":"verzonden","передал нам":"aan ons doorgestuurd","пн":"ma","по решению":"naar goeddunken van","подбираю":"opties zoeken","подтвердили":"bevestigd","подтверждена":"bevestigd","позиции":"items","позиций":"items","позиция":"item","покупка":"aankoop","покупки":"aankopen","покупок":"aankopen","получил запрос":"verzoek ontvangen","почты":"e-mail","проверка":"controle","проверяем":"controleren","пт":"vr","рассматривает":"beoordeelt","решение принято":"beslissing genomen","ряд {0}, место {1}":"rij {0}, stoel {1}","сб":"za","свободное":"beschikbaar","свободных":"beschikbaar","сегодня":"vandaag","смотрю афишу":"evenementen bekijken","событие":"evenement","событий":"evenementen","события":"evenementen","ср":"wo","схему можно посмотреть, выбрать — пока нет":"je kunt de plattegrond bekijken, maar stoelen kiezen kan nog niet","тест":"test","только что":"zojuist","устройства":"apparaten","фото":"foto's","час":"uur","часа":"uur","через {0} {1}":"over {0} {1}","чт":"do","— QR-код работает и без интернета":"— de QR-code werkt ook zonder internet","от {0}":"vanaf {0}","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3}":"De prijs stijgt op {1} {0} om {2} naar {3}","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билет":"De prijs stijgt op {1} {0} om {2} naar {3} — of eerder, zodra er nog {4} ticket is verkocht","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билета":"De prijs stijgt op {1} {0} om {2} naar {3} — of eerder, zodra er nog {4} tickets zijn verkocht","{0} {1} в {2} цена вырастет до {3} — или раньше, когда купят ещё {4} билетов":"De prijs stijgt op {1} {0} om {2} naar {3} — of eerder, zodra er nog {4} tickets zijn verkocht","ВЛАД":"VLAD","ЕКБ":"YEKT","Завтра в {0} цена вырастет до {1}":"Morgen om {0} stijgt de prijs naar {1}","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"Morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} ticket is verkocht","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"Morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","Завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"Morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","ИРК":"IRK","КАМЧ":"KAMCH","КЛД":"KLD","КРАС":"KRAS","МАГ":"MAG","МСК":"MSK","НСК":"NSK","ОМСК":"OMSK","Продажи начнутся {0} {1} в {2}":"De verkoop start op {1} {0} om {2}","Продажи начнутся завтра в {0}":"De verkoop start morgen om {0}","Продажи начнутся сегодня в {0}":"De verkoop start vandaag om {0}","САМ":"SAM","Сегодня в {0} цена вырастет до {1}":"Vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1}","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"Vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} ticket is verkocht","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"Vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","Сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"Vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","Скоро цена вырастет до {0}":"Binnenkort stijgt de prijs naar {0}","Старт продаж {0} {1} в {2}":"Start verkoop {1} {0} om {2}","Старт продаж завтра в {0}":"Start verkoop morgen om {0}","Старт продаж сегодня в {0}":"Start verkoop vandaag om {0}","ЯКТ":"YAKT","августа":"augustus","апреля":"april","декабря":"december","до {0}":"tot {0}","до {0} {1}":"tot {1} {0}","до {0} {1}, {2}":"tot {1} {0}, {2}","завтра в {0} цена вырастет до {1}":"morgen om {0} stijgt de prijs naar {1}","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} ticket is verkocht","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","завтра в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"morgen om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","июля":"juli","июня":"juni","марта":"maart","мая":"mei","ноября":"november","октября":"oktober","с {0} {1} по {2} {3} {4}":"van {1} {0} tot {3} {2} {4}","с {0} по {1} {2} {3}":"van {0} tot {1} {2} {3}","сегодня в {0} цена вырастет до {1}":"vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1}","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билет":"vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} ticket is verkocht","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билета":"vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","сегодня в {0} цена вырастет до {1} — или раньше, когда купят ещё {2} билетов":"vandaag om {0} stijgt de prijs naar {1} — of eerder, zodra er nog {2} tickets zijn verkocht","сентября":"september","февраля":"februari","января":"januari","{0}: билеты {1}, {2} — {3}":"{0}: tickets {1}, {2} — {3}","{0} августа":"{0} augustus","{0} апреля":"{0} april","{0} декабря":"{0} december","{0} июля":"{0} juli","{0} июня":"{0} juni","{0} марта":"{0} maart","{0} мая":"{0} mei","{0} ноября":"{0} november","{0} октября":"{0} oktober","{0} сентября":"{0} september","{0} февраля":"{0} februari","{0} января":"{0} januari","{0} Места":"{0} plaatsen","{0} Место":"{0} plaats","{0} активное":"{0} actief","{0} активный":"{0} actief","{0} активный билет":"{0} actief ticket","{0} активных":"{0} actief","{0} активных билета":"{0} actieve tickets","{0} активных билетов":"{0} actieve tickets","{0} билет":"{0} ticket","{0} билета":"{0} tickets","{0} билетов":"{0} tickets","{0} ближайшее мероприятие":"{0} aankomend evenement","{0} ближайших мероприятий":"{0} aankomende evenementen","{0} ближайших мероприятия":"{0} aankomende evenementen","{0} заявка на возврат":"{0} terugbetalingsverzoek","{0} заявки на возврат":"{0} terugbetalingsverzoeken","{0} заявок на возврат":"{0} terugbetalingsverzoeken","{0} кадр":"{0} foto","{0} кадра":"{0} foto's","{0} кадров":"{0} foto's","{0} категории":"{0} categorieën","{0} категорий":"{0} categorieën","{0} категория":"{0} categorie","{0} отзыв":"{0} review","{0} отзыва":"{0} reviews","{0} отзывов":"{0} reviews","{0} позиции":"{0} items","{0} позиций":"{0} items","{0} позиция":"{0} item","{0} покупка":"{0} aankoop","{0} покупки":"{0} aankopen","{0} покупок":"{0} aankopen","{0} свободное":"{0} beschikbaar","{0} свободных":"{0} beschikbaar","{0} событие":"{0} evenement","{0} событий":"{0} evenementen","{0} события":"{0} evenementen","{0} фото":"{0} foto's","{0} час":"{0} uur","{0} часа":"{0} uur","{0} часов":"{0} uur","Куда сходить во":"Wat is er te doen in","Куда сходить в городе":"Wat is er te doen in","Все города":"Alle steden","Куда сходить":"Wat is er te doen","во всех городах":"in alle steden"},"intl":{"probe":"zaterdag 31 oktober","dates":{"day:numeric":{"t":"{d}"},"month:short":{"t":"{L}","L":["jan","feb","mrt","apr","mei","jun","jul","aug","sep","okt","nov","dec"]},"month:long":{"t":"{L}","L":["januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"]},"weekday:short":{"t":"{E}","E":["zo","ma","di","wo","do","vr","za"]},"weekday:long":{"t":"{E}","E":["zondag","maandag","dinsdag","woensdag","donderdag","vrijdag","zaterdag"]},"year:numeric":{"t":"{y}"},"hour:2-digit,minute:2-digit":{"t":"{HH}:{mm}"},"day:numeric,month:long":{"t":"{d} {L}","L":["januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"]},"day:2-digit,month:2-digit":{"t":"{dd}-{MM}"}},"relative":["gisteren","vandaag","morgen"],"money":{"probe":"€ 1.234.567,89","prefix":"{c} ","suffix":"","group":".","decimal":",","minGroup":1,"symbols":{"AFN":"؋","AMD":"֏","AOA":"Kz","ARS":"$","AZN":"₼","BAM":"KM","BBD":"$","BDT":"৳","BMD":"$","BND":"$","BOB":"Bs","BRL":"R$","BSD":"$","BWP":"P","BYN":"р.","BZD":"$","CAD":"$","CLP":"$","CNY":"¥","COP":"$","CRC":"₡","CUP":"$","CZK":"Kč","DOP":"$","EGP":"E£","FJD":"$","FKP":"£","GEL":"₾","GHS":"GH₵","GIP":"£","GNF":"FG","GTQ":"Q","GYD":"$","HKD":"$","HNL":"L","HUF":"Ft","IDR":"Rp","INR":"₹","ISK":"kr","JMD":"$","JPY":"¥","KGS":"⃀","KHR":"៛","KMF":"CF","KRW":"₩","KYD":"$","KZT":"₸","LAK":"₭","LBP":"L£","LKR":"Rs","LRD":"$","MGA":"Ar","MMK":"K","MNT":"₮","MUR":"Rs","MXN":"$","MYR":"RM","NAD":"$","NGN":"₦","NIO":"C$","NPR":"Rs","PHP":"₱","PKR":"Rs","PLN":"zł","PYG":"₲","RON":"lei","RUB":"₽","RWF":"RF","SBD":"$","SEK":"kr","SGD":"$","SHP":"£","SRD":"$","SSP":"£","STN":"Db","SYP":"£","THB":"฿","TOP":"T$","TRY":"₺","TTD":"$","TWD":"NT$","UAH":"₴","UYU":"$","VND":"₫","ZAR":"R","ZMW":"ZK","EUR":"€","USD":"$","GBP":"£","AUD":"$","NZD":"$","DKK":"kr","NOK":"kr","ILS":"₪","XAF":"FCFA","XOF":"F CFA","XCD":"$","XCG":"Cg"},"affixes":{}}}}